Kleinanzeigen: Bohrmaschinen & Bohrwerke gebraucht (1.524)

Zustand: gebraucht, Bohr-/Fräsmaschine OPTIMUM Typ OPTI F 40 E Verfahrweg X: 500 mm Verfahrweg Y: 200 mm Spindel: Ø 80 mm Konus CM3 Spindelaustritt: 120 mm Spindeldrehzahl: 95 bis 3200 U/min Tischgröße: Länge 730 mm x Breite 210 mm Motor mit 2 Drehzahlen Motorleistung: 1,5 kW Geradkopf Kreuztisch Psdpfx Aozmx Nbjltepw Manuelle Absenkung Ausgestattet mit: 1 Drehschraubstock Spannung: 380 V Abmessungen (L x B x H): 1200 x 900 x 1400 mm Gewicht: ca. 350 kg

Zustand: gebraucht, Kleine Bohr-/Fräsmaschine ISERT ELECTRONIC Verfahrweg X: 350 mm Verfahrweg Y: 300 mm Verfahrweg Z: 70 mm Podpfxozmx Iwo Altjpw Drehzahl: 8000 / 9500 / 13500 / 20500 / 24000 U/min Die Maschine eignet sich zum Bohren von Leiterplatten und für andere Zwecke. Die Steuerung erfolgte über einen PC, der nicht mehr vorhanden ist. Manuelle Bedienung möglich. Ausgestattet mit: 1 Fräsmaschine KRESS Spannung: 220 V mono Abmessungen (L x B x H): 950 x 700 x 700 mm Gewicht: ca. 60 kg

Zustand: gebraucht, Radialbohrmaschine SCHLUMBERGER 36-12 Spindel: Ø 110 mm – Rechtslauf Kegel: MK4 Spindelausgang: 200 mm Drehzahl: von 40 bis 750 U/min Tischgröße: 1000 x 700 mm Supportweg: 700 mm Automatischer Vorschub Neuer Schaltschrank Schmiermittelpumpe Spannung: 380 V Rücktisch-Abmessungen: 1200 x 750 mm Ppedpfozmx Iksx Altjw Maschinenunterbau-Maße: 1400 x 1200 mm Gesamthöhe (oben): 2800 mm Gesamthöhe (unten): 2550 mm Gewicht: ca. 3,5 t

Zustand: gebraucht, Radialbohrmaschine BERGONZI Typ UT 25 Spindel: CM3 Spindelausgang: 150 mm Spindeldrehzahl: von 130 bis 900 U/min Armweg: 500 mm Maximale Höhe Tisch/Spindelnase: 900 mm Säule: Ø 180 mm Motor mit 2 Geschwindigkeiten Automatische Absenkung Rückholfeder defekt Elektrische Armhebung Psdjzmx H Hjpfx Altepw Lieferumfang: 1 Würfel Länge 500 mm x Tiefe 400 mm x Höhe 450 mm 1 Zwischentisch Schmiermittelpumpe Spannung: 380 V Länge: 1500 mm Breite: 900 mm Gesamthöhe in Höhenposition: 2300 mm Gewicht: ca. 1,2 t

Zustand: gebraucht, Radialbohrmaschine SCHLUMBERGER Typ RF6 Manuelles Anheben Ppjdpfx Ajzmx A Ijltew Kegel: CM4 Spindeldrehzahl: von 35 bis 1800 U/min Tischgröße: 1000 x 650 mm Verfahrweg des Säulenschlittens entlang des Betts: 750 mm Maximaler Abstand Spindelnase/Tisch: 700 mm (in hoher Position) Minimaler Abstand Spindelnase/Tisch: 250 mm (in niedriger Position) Manuelles Anheben/Absenken von Tisch + Säule Automatisches Absenken Drehung um 360° an der Säule Hydraulische Säulenverriegelung Bohr-/Gewindeschneidfunktion Schmiermittelpumpe Spannung: 380 V Breite: 1400 mm Tiefe: 900 mm Höhe in niedriger Position: 2650 mm Höhe in hoher Position: 3000 mm Gewicht: ca. 3 t

Zustand: gebraucht, Radialbohrmaschine GSP Typ 44 T 12 Spindel: MK4 Spindelausladung: 300 mm Auslegerweg: 1000 mm Max. Höhe Schwenktisch/Spindelnase in oberster Position: 700 mm Max. Höhe Tisch/Spindelnase in oberster Position: 1300 mm Schwenktisch +/- 90° Schwenktisch Maße: 1000 x 400 mm Spindelmotor: 3,7 kW Unterbautisch Länge 1000 mm x Breite 800 mm Automatischer Vorschub Mechanische Klemmung Schmierpumpe Spindeldrehung links/rechts 360° Rotation um die Säule Ppjdpfjzmx Ahex Altsw Spannung: 380 V Länge: 2100 mm Breite: 1000 mm Gesamthöhe in hoher Position: 2700 mm Gesamthöhe in niedriger Position: 2400 mm Gewicht: ca. 2,5 t

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1990, Radialbohrmaschine KOLB KR 55 Baujahr: 1990 Spindeldurchmesser: 80 mm Kegel: MK5 Spindelausladung: 400 mm Pjdpfszmx Abjx Altepw Drehzahl: 18 bis 2000 U/min Tischgröße: 1800 x 1000 mm Armausladung: 1250 mm Automatischer Vorschub Automatisches Heben nach Nullpunkt-Einstellung Max. Abstand Spindelnase/Tisch: 1500 mm Min. Abstand Spindelnase/Tisch: 800 mm Säulendurchmesser: 315 mm Bohren/Gewindeschneiden Funktion 360° Drehbereich Sensorgeführtes Bohren möglich Automatisches Getriebe Schmierung Hydraulische Klemmung Spannung: 380 V Abmessungen (L x B x H): 2900 x 1100 x 3060 mm Gewicht: ca. 5 t

Zustand: gebraucht, Radialbohrmaschine GSP Typ 49S22 Spindel: Ø 125 mm Kegel: MK6 Spindelausladung: 600 mm Spindeldrehzahl: 17 bis 1050 U/min Armlauf: 1800 mm Max. Säulenhub: 1800 mm Säulendurchmesser: Ø 600 mm Gesamthöhe der Säule: 3000 mm Spindelantrieb: 11 kW Bohren/Gewindeschneiden Funktion Mechanische Säulenverriegelung Hydraulische Wagenverriegelung Automatischer Vorschub Geliefert mit einem Würfel Maße des Würfels: L 800 x B 560 x H 600 mm Tischgröße: L 3300 x B 1400 x H 320 mm Spannung: 380 V Ppsdpfx Alezmxz Detsw Gewicht: 12 t

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1990, Radialbohrmaschine Z3050 x 16 I Spindel: Ø 80 mm Spindelaustritt: 300 mm Spindeldrehzahl: 25 bis 2000 U/min Armlänge: 1600 mm Ppedozmxzqjpfx Altew Baujahr: 1990 Säulendurchmesser: Ø 320 mm Max. Abstand Spindelnase/Tisch: 1800 mm Min. Abstand Spindelnase/Tisch: 1200 mm Nutztischmaße: 1700 x 1000 mm Reitstock CM5 Hydraulischer Spannwagen + Ausleger + Säule Automatischer Vorschub nicht funktionsfähig Schmierstoffpumpe Spannung: 380 V Abmessungen (L x B x H): 2400 x 1200 x 3200 mm Gewicht: ca. 4 t

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1985, Funktionsfähigkeit: ungeprüft, Dreh-und Verschiebetisch | Fabrikat: SKODA | Typ: SEA40P | Baujahr: 1985 Der Tisch kann nach Terminabsprache besichtigt werden. TECHNISCHE DATEN: - Steuerung: variabel Ppjdpfxozgu Uas Altew - Messsysteme: Heidenhain - Achsantriebe: Siemens - Tischbelastung max.: 40 t - Tischaufspannfläche: 2.400 x 2.400 mm - Gesamthöhe des Drehtisches: 1.210 mm - Tischhub (W-Achse): 2.500 mm - Innere Rundführung: * mittlerer Durchmesser: 1.210 mm * Breite der Führung: 250 mm - Äußere Rundführung: * mittlerer Durchmesser: 2.200 mm * Breite der Führung: 165 mm - Vorschübe, stufenlos regelbar: * Längsvorschub - Bereich: 0,5 - 2.000 mm/U/min * Eilgang: 10.000 mm/U/min * Rundvorschub - Bereich: 0,5 - 2.000 mm/U/min * Eilgang: 10.000 mm/U/min - Drehvorschübe, auf den Durchmesser bezogen: 1.600 mm - Motordrehmoment (Drehzahl): 170/300 NmU/U/min - Gesamtleistungsbedarf: 120 kVA - Tischgewicht ca.: 28 t - Abmessungen L/B/H: 7,3 x 3,5 x 1,21 m ZUBEHÖR/AUSSTATTUNG: - Schaltschrank für die Tischstellantriebe, Leistungselektronik, Stellantriebe (ohne Steuerung) - Dokumentation Ohne Gewährleistung auf Vollständigkeit und Richtigkeit der technischen Angaben und zur Ausstattung. - Zwischenverkauf vorbehalten.

Zustand: gebraucht, Säulenbohrmaschine PRECIS Ø 23 mm Aufnahme: MK2 Maximaler Bohrdurchmesser: Ø 23 mm Drehzahl: von 165 bis 4400 U/min Tischgröße: 390 x 190 mm Pinolenhub: 100 mm Säulendurchmesser: Ø 120 mm Ausladung: 240 mm 2-Gang-Motor Min. Bohrfutter/Tischhöhe: 100 mm Podpfx Alszmxzketopw Max. Bohrfutter/Tischhöhe: 350 mm Manueller Vorschub Manuelle hydraulische Tischverstellung Spannung: 380 V Breite: 700 mm Tiefe: 1000 mm Gesamthöhe: 1800 mm Gewicht: ca. 800 kg

Zustand: gebraucht, Lehrenbohrmaschine WMW BKoE 450 x 800 Verfahrweg X: 560 mm Verfahrweg Y: 400 mm Verfahrweg Z: 470 mm Spindel: Ø 90 mm Kegel: CM4 Spindelausgang: 150 mm Spindeldrehzahl: von 50 bis 1600 U/min Tischgröße: 450 x 800 mm Maximale Tischtragfähigkeit: 400 kg 3-Achsen-Waage HEIDENHAIN Automatische Absenkung Spannung: 380 V Breite mit Endtisch: 2900 mm / ohne Endtisch: 1500 mm Tiefe: 2500 mm Gesamthöhe: 2600 mm Pjdezmxzdjpfx Altopw Gewicht: 4,5 T

Zustand: neuwertig (gebraucht), CNC Vertikal-Bohrwerk WMW MIKROMAT Verfahrweg X: 1120 mm Verfahrweg Y: 710 mm Spindelhub Z: 315 mm Verfahrweg W: 630 mm Numerische Steuerung: CNC NUM 1060 Spindel: Ø 125 mm Kegel: SA40 Drehzahl: 36–2240 U/min Tischgröße: 1400 x 900 mm Abstand zwischen den Ständern: 1080 mm Max. Abstand Spindelnase/Tisch: 0–900 mm max Max. zulässige Tischbelastung: 1000 kg max Separater Schaltschrank Maschine 2000 mit CN NUM1060 überholt Pedpfx Aozmxy Toltspw Spannung: 380 V Abmessungen (L x B x H): 4000 x 2460 x 3030 mm Gewicht: ca. 9 t

Zustand: gebraucht, Bohr-/Koordinatenbohrwerk CONSTANT SUPEMEC Typ P65 Verfahrweg X: 500 mm Verfahrweg Y: 300 mm Pedpfjzmxy Hsx Altopw Verfahrweg Z: 550 mm Konus: SA40 Spindeldrehzahl: 77 bis 1520 U/min Tischgröße: Länge 1200 mm x Breite 420 mm Maximaler Abstand Spindelnase/Tisch: 670 mm Minimaler Abstand Spindelnase/Tisch: 120 mm Ausladung: 300 mm Regelbarer Antrieb für X-Y-Achse Spannung: 380 V Breite: 1600 mm Tiefe: 1800 mm Höhe: 2400 mm Gesamtbreite mit Bedienfeld: 2700 mm Gewicht: 3 t

Zustand: gebraucht, Tischsäulenbohrmaschine FLOTT Typ 16 STG/R2 Spindel: MK2 Spindelaustritt: 100 mm Spindeldrehzahl: von 80 bis 2000 U/min Tischgröße: Länge 340 mm x Breite 280 mm Max. Abstand Spindelnase/Tisch (unterer Tisch): 400 mm Ausladung: 240 mm 2-Gang-Motor 2,2 kW Bohren/Gewindeschneiden Funktion Pjdpozmxymofx Altjpw Verstellung über Riemenvariator Elektronische Drehzahlregelung defekt Spannung: 380 V Breite: 500 mm Tiefe: 800 mm Gesamthöhe: 1100 mm Gewicht: ca. 150 kg

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1982, Säulenbohrmaschine GSP Typ 205 R Spindel: Ø 100 mm Kegel: MK4 Spindelaustritt: Ø 300 mm Drehzahl: von 12 bis 1800 U/min Tischgröße: 800 x 400 mm Baujahr: 1982 Max. Abstand Spindelnase/Tisch in unterster Position: 700 mm Min. Abstand Spindelnase/Tisch: 250 mm Ausladung: 400 mm Kreuztisch: 1150 x 400 mm Pedpfx Aljzmxygetjpw Bohren/Gewindeschneidfunktion Automatischer Spindelvorschub Manueller Absenken der Spindel ist schwergängig (automatischer Vorschub funktioniert einwandfrei) Manuelles Heben/Senken des Tisches Spannung: 380 V Breite: 1300 mm Tiefe: 1700 mm Gesamthöhe: 2700 mm Gewicht: ca. 1,5 t

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1997, Ständerbohrmaschine für Werkbank CINCINNATI PE 32 Baujahr: 1997 Spindel: CM3 Spindelausladung: 150 mm Ppedpfx Ajzmxx Neltjw Spindeldrehzahl: von 100 bis 3800 U/min Tischverfahrweg X: 290 mm / Verfahrweg Y: 150 mm Drehzahlverstellung über Riemenvariator Max. Abstand Grundplatte/Spindelnase: 500 mm Min. Abstand Grundplatte/Spindelnase: 260 mm Ausladung: 300 mm Spindelhülsendurchmesser: Ø 80 mm Ausstattung mit Kreuztisch, Maße: L 430 x B 240 mm Spannung: 380 V Breite: 900 mm Tiefe: 1100 mm Gesamthöhe mit Sockel: 2000 mm Gewicht: ca. 400 kg

Zustand: gut (gebraucht), Ständerbohrmaschine ALZMETALL AB3 ESV Spindel: MK3 Drehzahl: 1 Bereich 220–800 U/min + 1 Bereich 800–2900 U/min Tischgröße: Länge 615 mm x Breite 470 mm Spindelhub: 160 mm Ausladung: 280 mm Drehzahleinstellung über Keilriemenantrieb Drehtisch 360° Automatischer Vorschub 3 Vorschubgeschwindigkeiten: 0,006 – 0,12 – 0,18 mm/min. Schmierpumpe Spannung: 380 V Breite: 800 mm Tiefe: 1300 mm Ppedpfx Aljzmxw Estew Gesamthöhe: 1900 mm Gewicht: ca. 800 kg

Zustand: sehr gut (gebraucht), Die Gillardon GB50V Säulenbohrmaschine ist eine zuverlässige und robuste Maschine echter deutscher Herstellung, konzipiert für den professionellen Einsatz in Werkstätten, Metallbearbeitung und Maschinenbau. Mit einer Bohrleistung bis 50 mm bietet diese Säulenbohrmaschine maximale Präzision und Vielseitigkeit. Der stabile Metallrahmen, der großzügige schwenkbare Arbeitstisch und das integrierte Kühlsystem machen die GB50V ideal für den intensiven Gebrauch. Technische Daten Bohrleistung: Bis 50 mm in Stahl, 60 mm in Guss. Spindelaufnahme: MK4. Drehzahl: Stufenlos einstellbar von 35 – 950 U/min. Vorschub: 0,1 / 0,16 / 0,25 mm pro Umdrehung. Tisch: Rund, Ø600 mm mit T-Nuten, schwenkbar. Maximaler Spindelabstand zum Tisch: 740 mm. Motorleistung: 2,2 – 4,0 kW, 400 V. Gewicht: ca. 850 kg. Ppsdpfx Aljymra Uotow

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1971, Technische Details: gr. Durchmesser beim Plandrehen: ca. Ø 900 mm Drehzahl: Spindel: 12,5 - 00 / 24 step U/min Drehzahl: Planscheibe: 8 - 190 / 12 step U/min Vorschubstufen: Planscheibe: 0,03 - 3 / step Eilgang: alle Bewegungen: 2000 / 4000 m/min Werkzeugaufnahme: der Arbeitsspindel: ISO 50 / SK50 Tischaufspannfläche:: 700 x 800 Ppedpfx Aeu Idtpeltew Tisch drehbar: 360° Grad Bohrtischverstellung: quer: 800 mm max. Tischbelastung: 1500 kg Gesamtleistungsbedarf: ca. 11,0 kW Maschinengewicht ca.: 7800 kg Abmessung Maschine ca. LxBxH: 3,0 x 2,0 x 2,6 m Abmessungen Schaltschrank: 1800 x 400 x 1950 mm Ø der Planscheibe 420mm Verschiebung des Planschiebers 180mm größter Ø beim Plandrehen ca. 900mm Längsverschiebung des Ständer 700mm Verticalverschiebung des Spindelstock 700mm Vorschub Antrieb von Ständer, Spindelstock und Aufspanntisch: -bei Spindelbetrieb=0,20 - 10 mm/U mit 34 Stufen -bei Betrieb mit Planscheibe= 0,16 - 16 mm/U mit Stufen Ausstattung: optisches Feinmessgerät/Wegemesssystem für Achsen X/Y/Z/B-Tisch Hydraulik Maschinenfüße/Fußplatten Bedienschalttafel mit Ausleger *

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2000, Die Maschine ist mit SK 30 ausgestattet. 20.000 U/min. Podpjznmqiofx Altjpw Die auf dem Bild gezeigten Teile sind nicht enthalten.

Zustand: gebraucht, Technische Details: Tischlänge: 3600 mm Tischbreite: 3600 mm Tischbelastung: 50 t Tischverfahrweg: 2000 längs / longitudinal mm Ppsdou N D Rqjpfx Altsw Tischhöhe über Flur: 1350 mm Tischgeschwindigkeit: ca. 1000 mm/min Tisch drehbar: 360 ° Gesamtleistungsbedarf: 14 kW Maschinengewicht ca.: 38,5 t Abmessung Maschine ca. LxBxH: 5,5x3,7x1,4 m Raumbedarf ca.: 6,2x3,7x1,4 m Haupteinsatzgebiete: -für die Mehrseitenberabeitung -Ergänzung für Fahrständer-Fräsmaschinen oder Bohrwerke Ausstattung: - mit digitalem Wegemesssystem für x-Weg und Rotation - Steuerung über Bedienpult - Aufspannplatte Bohrtisch 14t Gewicht (11 Stück T-Nuten nach DIN 650: - a=42mm; h=75mm; b=70mm; c=31mm) Der Bohrtisch/Drehtisch/Frästisch ist mechanisch und elektrisch überholt. Nachstehende ausgeführte Arbeiten sind durchgeführt: - Integration eines digitalen Wegemesssystems für X-Achse und einen Drehgeber für C-Achse - Integration einer Steuerung über ein Bedienpult - Erneuerung von Hydraulikrohren-/Schläuchen, Verschraubungen, Manometern, Durchlaufdrosseln und Filter - Neulagerung der beiden Achs-Getriebe - Erneuerung der Achsgetriebedichtungen - Schaltschrank und komplette Maschinenverkabelung neu - Endlagen gereinigt, überprüft, eingestellt und defekte Endlagen durch neue ersetzt - Frequenzumrichter für stufenlose Geschwindigkeit nachgerüstet - gerissenes Getriebegehäuse durch Gussverriegelung instandgesetzt - Erneuerung der Führungsbahnabstreifer (Aufarbeitung der Führungsbahnabdeckung inkl. neue Abstreifer) - Vorschubgetriebe gereinigt und neu abgedichtet - Vorschubmotor neu gelagert - neue Lackierung Der Bohrwerkstisch/Drehtisch kann unter Strom vorgeführt werden. Siehe gern dazu unser Demofilm, wie dieser zum Verkauf steht! *

Baujahr: 2014, Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Verfahrweg X-Achse: 1.600 mm, Gesamtbreite: 1.250 mm, Gesamthöhe: 3.437 mm, Leistung des Spindelmotors: 5.500 W, Produktlänge (max.): 3.080 mm, Spindeldrehzahl (max.): 1.600 U/min, Anzahl der Achsen: 3, Diese 3-Achsen-Bohrmaschine M+A RB 63/20 W wurde im Jahr 2014 hergestellt. Sie verfügt über einen maximalen Bohrdurchmesser von 63 mm in Stahl und 80 mm in Gusseisen sowie eine maximale Reichweite von der Säule aus von 2000 mm. Die Maschine verfügt über einen robusten Würfeltisch mit den Maßen 800 x 630 x 500 mm. Wenn Sie auf der Suche nach hochwertigen Bohrleistungen sind, sollten Sie die von uns zum Verkauf angebotene Maschine M+A RB 63/20 W in Betracht ziehen. Kontaktieren Sie uns für weitere Details. Ppodpezk Ivxsfx Altsw - Maximaler Bohrdurchmesser in Stahl (600 MPa): 63 mm- Maximaler Bohrdurchmesser in Gusseisen (250 MPa): 80 mm- Maximale Reichweite von der Säule: 2000 mm- Mindestausladung von der Säule: 450 mm- Säulendurchmesser: 450 mm- Mindestabstand zwischen Spindelspitze und Grundplatte: 400 mm- Maximaler Abstand zwischen Spindelspitze und Grundplatte: 1600 mm- Spindel-Innenkonus: MT 5- Maximaler Spindelhub: 400 mm- Vertikale Verstellung des Bohrkopfs: 800 mm- Horizontale Verstellung des Bohrkopfes: 1550 mm- Länge der Grundplatte: 2900 mm- Breite der Grundplatte: 1250 mm- Höhe der Grundplatte: 260 mm- Anzahl der Spindeldrehzahlen: 16 (hydraulisch einstellbar)- Drehzahlbereich der Spindel: 20 bis 1600 U/min (20, 32, 50, 63, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 315, 400, 500, 630, 1000, 1600 U/min)- Anzahl der Spindelvorschübe: 16- Spindelvorschubbereich: 0,04 bis 3,2 mm/U- Maximal zulässiges Drehmoment an der Spindel: 980 Nm- Leistung des Hauptantriebsmotors: 5,5 kW (1500 U/min)- Leistung des Armhubmotors: 2,2 kW (1500 U/min)- Leistung des Spannmotors: 0,75 kW (1500 U/min)- Leistung der Kühlmittelpumpe: 90 W / 0,09 kW (3000 U/min, Durchfluss: 25 l/min, Förderhöhe: 4 m)- Gesamtleistung der Maschine: 8,45 kW- Betriebsspannung: 400 V / 50 Hz- Erforderlicher Anschlussstrom: 16 A- Maximale Tragfähigkeit/Gewicht: ca. 7000 kg- Gesamtabmessungen der Maschine: 3080 x 1250 x 3290 mm (max. Höhe bis zu 3437 mm)- Geräuschemission: ≤ 85 dB(A)

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1999, Technische Details: Gesamtleistungsbedarf: 2.2 kW Podpfx Aezh Nlioltjpw Bohrspindeldrehzahl: 70-4000 in 4 stufen U/min

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Säulenbohrmaschine / ALZMETALL AB 3 ES -Gepflegter Originalzustand -Bohrleistung / Stahl max. 35mm -Ausladung ca. 280mm -Tischgröße ca. 600x470mm Psdpfx Alszkv N Totjpw -Bohrhub ca. 180mm -Kegelaufnahme MK 3 -Stufenlose Drehzahlregulierung -Drehzahlbereich 65 - 1750 U/min -Bohrtiefenanschlag -Spindelschutzeinrichtung -Not /Aus -Fußschalter -Analoge Drehzahlanzeige -Bohrfutter -Dokumentation Abmaße: LxBxH 1,2x0,8x2 Meter / Gewicht ca. 500Kg Irrtümer / Eingabefehler vorbehalten