Kleinanzeigen: Hydraulische Abkantpresse gebraucht (9.797)

Zustand: neu, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Energiesparende, präzise und schnelle Abkantpresse Angetrieben über Sevomotoren und Kugelumlaufspindel Abkantlänge 1300 mm Presskraft 40 t Hub 150 mm Dkjdpfeq D Dv Dsx Adlsl Vergleichbar mit Durma, Baykal, Ermaksan, etc.. Einbauhöhe 375 mm X- Weg 440mm X- Geschwindigkeit 1000mm/sec. R- Weg 150mm R- Geschwindigkeit 100mm/sec. Y- Zustellgeschwindigkeit 150 mm/s Biegegeschwindigkeit max.20 mm/s Rückzugsgeschwindigkeit 150 mm/s Motorleistung 2x3,8 kW Maschinenlänge 1880 mm Maschinenbreite 2435 mm Gesamthöhe 2320 mm Maschinengewicht 3400 kg Standardausstattung: Europäisches Klemmsystem (Promecam) oben 60mm Matrizenaufnahme unten Stabiler X + R Achsen Hinteranschlag CNC gesteuert 2 Stk. Hinteranschlagfinger manuell verstellbar auf Linearführung Fußpedal mit Not-Aus Taster incl. den Optionen: Steuerung DA66T Fiessler AKAS 2M Laser-Fingerschutz + FPSC Safety PLC (manuell) 1 Satz Oberwerkzeug auf die gesamte Biegelänge: Winkel (°): 85° H: 104,65 R: 0,8 Max T/m: 100 Material: C45 1 Satz Unterwerkzeuge auf die gesamte Biegelänge: Typ: Matrize Multi-V (4-fach) Winkel (°): 85° H: 60 V: 16 - 22 - 35 - 50 Max T/m: 80 Material: C45

Zustand: neu, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Baujahr: 2024, Dieser leistungsstarke, hydraulische Pfahlrammer von Maruzen ist eine gute Wahl, wenn Sie eine starke Maschine zum Schlagen von Stahl- und Holzpfählen suchen. Der Maruzen KH193 wird standardmäßig ohne Schlagstück geliefert. Einfach und schnell zu bedienen Bis zu 1920 Schläge pro Minute Arbeitet mit einer hydraulischen Energiequelle wie einem Aggregat oder einer Erdbewegungsmaschine Kann unter nassen Bedingungen eingesetzt werden, sogar unter Wasser Minimaler Wartungsaufwand: Schmieren Sie den Kopf alle 50 Stunden und warten Sie ihn alle 500 Stunden. Hydraulisches Krafthaus Der Rammbär KH193 ist die perfekte Wahl für das Rammen von Stahlrohren, z. B. 60 x 40 mm oder ø 60 mm, aber auch für Holzpfähle bis zu einem Durchmesser von 110 mm. Er wiegt 20 kg und ist leistungsstärker als unsere Benzinstampfer. Diese Art von Pfahlstampfer bietet viele Möglichkeiten: Das Hydraulikaggregat von Maruzen ist für den mobilen Einsatz gedacht und zeichnet sich durch seine einfache Handhabung aus. Dieses Kraftpaket UH070 ist mit dem horizontalen Erdbohrer AY01H, dem hydraulischen Ein-Mann-Erdbohrer OH01 und dem Pfahlrammer KH193 von Maruzen kombinierbar. Diese Art von Kraftpaket bietet viele Optionen: Montage Zaun Fundamentarbeiten Geländer-/Bordsteinarbeiten Installation von Solarparks Dieses Hydraulikaggregat wird von einem Honda GX200 Benzinmotor angetrieben und wird komplett montiert auf einem Metallrahmen mit großen Rädern geliefert. Die Vorteile: Dksdpfx Adjrtqydolel Geringer Kraftstoffverbrauch; 1,6 Liter pro Stunde bei voller Leistung 20-25 Liter pro Minute Niedriger Geräuschpegel Geringes Gewicht (40 kg) Honda GX200 4-Takt-Motor (emissionsarm) Sehr einfach zu bedienen. EuroGate International bietet erschwingliche Qualität und Service Maruzen ist ein zuverlässiger Maschinenbauer aus Japan für alle Arten von Hydraulikwerkzeugen. Die Spitzenmarke bietet hervorragende Qualität und Service. Maruzen stellt seit 1954 hydraulische Maschinen her.

Zustand: gut (gebraucht), Traglast : 12t Dksdohd N Rgspfx Adljl Nutz( hubhöhe) 480mm:

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2007, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Presskraft: 173 t, Hub: 500 mm, Gesamtgewicht: 16.000 kg, Arbeitslänge: 4.250 mm, Ausstattung: CE-Kennzeichnung, Scheckheftgepflegt, Die Maschine kann bis zum 04.05.2026 unter Strom besichtigt werden! TRUMPF TruBend 5170 inklusive BendMaster! Die Maschine ist durchgehend von Trumpf gewartet und scheckheftgepflegt. Die Zylinder sind dicht und haben keinen Ölverlust. Die abgebildeten Werkzeuge für den Roboter sind inklusive. TECHNISCHE DETAILS Hub: 500 mm Presskraft: 1.700 kN Arbeitslänge: 4.250 mm Werkzeugspannung: Hydraulisch, oben und unten Achsenanzahl: 6 Traglast: 60 kg Dkodpfxey Hqc No Adlsl MASCHINEN-DETAILS Spannung: 3 x 400 V Nennstrom: 41,0 A Frequenz: 50 Hz Anschlussleistung: 28,0 kVA Steuerspannung: 24 V DC Nachlaufzeit: max. 90 ms Nachlaufweg bei 220 mm/s: max. 10 mm Nachlaufweg bei 160 mm/s: max. 8,5 mm Betriebsdruck: max. 300 bar Gewicht: 16.000 kg AUSSTATTUNG CE-Kennzeichnung Dokumentation/Handbuch Hinteranschlag mit Sensorik CNC Bombierung CNC Werkzeugverschiebung Bendmaster (Roboter 8 m Fahrbahn) Vakuumsauger für Platinen (bis 40 kg) CNC Umgreifstation Doppelblecherkennung Sicherheitseinrichtung BendGuard Lasersafe

Zustand: gebraucht, Servo Abkantpresse SAFAN Typ SMK-P 50-2550 TS1 Gesenkbiegemaschine mit 4-Achsen CNC Steuerung Fabr. Nr. MK 285 Baujahr 1998 CNC Steuerung SAFAN Software Version 5.07 TS1 Druckleistung 500 kN (50 ton.) Arbeitslänge 2550 mm Hub 215 mm Durchgang zwischen den Seitenständern 2700 mm Werkzeug Einbauhöhe max. 414 mm Tischbreite 55 mm Tischhöhe über Fußboden 950 mm Vorlaufgeschwindigkeit ca. 75 mm/s Rückzuggeschwindigkeit ca. 75 mm/s Arbeitsgeschwindigkeit ca. 1,6 bis 15 mm/s Motorleistung 9 kW Netzanschluß 400 Volt, 50 Hz, 9 kW - 4 Achsen CNC Steuerung SAFAN Software Version 5.07 TS1, Y1 und Y2 Achse Pressbalken - 2 Achsen Hinteranschlag X-Achse Hinteranschlag Tiefenverstellung, R-Achse Hinteranschlag Höhenverstellung - 2 Anschlagfinger, seitlich manuell verstellbar (Z1, Z2) - Pressbalkenantrieb über 2 Stück Servomotoren und Riementrieb - Arbeitsgeschwindigkeit stufenlos verstellbar - Bedienung über elektro Fußschalter und/oder 2-Hand Schaltpult - 13 Stück Klemmhalter für das Oberwerkzeug UKB-System, Typ 50.571 (UKB System A) Dksdjxpqy Dspfx Adlel - Werkzeugaufnahme für das Unterwerkzeug 55 mm breit mit Nut 13 mm, Nuttiefe 21 mm (Trumpf System oder UKB System B) - ohne Abkantwerkzeuge (Neuausstattung von UKB kostet ca. 3.600,-- EUR Netto) - abgelesene Gesamt-Betriebsstunden = 8120 h - Arbeitshübe 1049789 Hübe Platzbedarf L x B x H 3450 x 1850 x 2650 mm Gewicht 5000 kg guter Zustand

Zustand: gebraucht, CNC Abkantpresse AMADA Typ HFBO 50 x 2000 Fabr. Nr. HFBO 50 20 S60906 Baujahr 1996 Gesenkbiegemaschine mit 8-Achsen - CNC Steuerung Operateur II Druckleistung 50 ton. Arbeitslänge 2090 mm Hub 200 mm Ständerausladung 420 mm Durchgang zwischen den Seitenständern 1660 mm Werkzeug Einbauhöhe max. 460 mm Tischbreite 60 mm Tischhöhe über Fußboden 910 mm Motorleistung 4,5 kW Netzanschluß 400 Volt, 50 Hz, 20 Amp. - 8 Achsen CNC Steuerung Operateur II, Y1-Y2 / X1-X2 / Z1-Z2 / R1-R2 - 2 Stück frei programmierbare Anschlagfinger, seitlich und in der Höhe verfahrbar (Z1+Z2+R1+R2) - Pressbalken mit Servoventilen und Meßsystem Y1 und Y2 - Bedienung über elektro Fußschalter und/oder 2-Hand Schaltpult - mech. Hebel-Werkzeugklemmung für das Oberwerkzeug (5 Stück AMADA Expert , 5 Stück UKB 50.667 H=120 mm) Dkjdew Iq Ugspfx Adljl - Werkzeugaufnahme für das Unterwerkzeug 60 mm breit - 11-teiliges Oberwerkzeug 30°, Gesamtlänge 1675 mm - bestehend aus: 1x 835 / 1x 300 / 1x 165 / 1x 50 / 1x 45 / 1x 35 / 1x 20 / 1x 15 / 1x 10 / 2x 100 mm (Endstücke) Länge - 2-teiliges Unterwerkzeug 88° - V 8, Gesamtlänge 1250 mm - bestehend aus: 1x 835 / 1x 415 mm Länge - abgelesene Betriebsstunden 30537 h - Betriebsanleitung, Elektroplan, Ersatzteilbuch vorhanden Gewicht 4700 kg guter Zustand

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2021, Mit patentiertem MULTIFORCE-Hubendsystem ! Die Stanzpresse passt die Schnittkraft automatisch an die Größe des Stanzmessers an. Es spielt dabei keine Rolle, wie widerstandsfähig oder dick das zu schneidende Material ist. Schneidetisch: 1.000 x 500 mm Armweite: 370 mm Maximale Schnittleistung: 25 t – 245 kN Abmessungen: 1.000 x 1.140 x 1.710 Dkedpjy Inwysfx Adlol Nettogewicht (mit Öl): 1.020 kg

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1992, Technische Details: Betriebsspannung: 400/50 V/Hz Druckluftanschluß: 7 bar Steuerung: - Druckkraft max.: 340-375 t Gesamtleistungsbedarf: 15 kW Maschinengewicht ca.: 1,4 kg Abmessungen Maschine: 1,4 x 0,8 x 1,6 m Schlauch-und Crimp Presse ·Serienfertigung von Hydraulikleitungen (Werkstatt, Reparatur, Produktionslinie). ·Robust, hohe Presskraft geeignet für große Schlauchdurchmesser und Hochdruckarmaturen. ·Sauberer Betrieb durch schmiermittelfreie Lager/Technik ? längere Lebensdauer, weniger Schmutz auf Werkstücken. Arbeitsbereich: Alle Schläuche bis 6SP(SAE 100R 13-14) und Preßamaturen bis DN 125 oder I.D.5 Preßbereich von D=9 bis D=180 mm Presswerkzeug Doppelkeilsystem(in-und Auslands-Patente) Maximaler Preßweg D=20mm Maximaler Verstellweg D=10mm Dodpfx Ajxv Awzodlokl Anzahl Pressprogramme 3 *

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1992, Technische Details: Steuerung: - Dksdjy N R Hmjpfx Adljl

Baujahr: 1992, Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Presskraft: 135t, Abkantlänge: 3000mm, Nennabkantlänge: 2600mm, Ständerweite: 2600mm, Ausladung: 250mm, Stößelhub: 120mm, Arbeitsgeschwindigkeit: 7mm/s, Maschinengewicht: ca. 6800kg. Eine Besichtigung vor Ort ist möglich. Dodpfx Aoy Hvrcjdljkl

Zustand: gut (gebraucht), Presskraft: 1.250 t, Presskraft: max. 1.250 to. Lichte Weite: 585 mm Einbauhöhe: max. 480 mm Dkedpey N Nmlefx Adlol Hub: max. 355 mm Gewicht: 7.200 Kg.

Zustand: sehr gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Baujahr: 1997, max. Blechstärke Stahl (450N/mm²) 6,5 mm Dodpfx Adjy Nw U Rjlekl max. Schnittbreite 3080 mm Maschinengewicht 5600 kg Sehr guter, sofort einsetzbarer Zustand

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1987, Druck 1250 t Abkantlänge 15000 mm Ständerweite 10160 mm Steuerung CNC 10 Grafik Ausladung 770 mm Tischlänge 15000 mm Maschinengewicht ca. 230 t Raumbedarf ca. 17000 x 5400 x 5900 m Zusatzinformationen - Druck: 1.250t - Abkantlänge:15.000mm - Steuerung: CNC 10 Grafik - Anzahl gest. Achsen: mind. 10 - Ständerweite: 10.160mm - Ausladung: 770mm - Tischlänge: 15.000mm - Abmessungen: 17.000mm x 5.400mm x 5.900mm - Masse: ca. 170 t Ausstattung: - Bombiereinrichtung - Steuerung CNC 10 mit Grafik - Hydr. Klemmung der Oberwerkzeuge - Mehrmannbedienung - erhöhte Geschwindigkeiten Dodpey Ixw Dofx Adlskl - autom. Hinterer Blechanschlag höhenverstellbar - Ziehkisseneinrichtung - Hornlänge beidseits je 2.200mm

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1995, Blechbreite 6040 mm Blechstärke 4 mm Gesamtleistungsbedarf 12 kW Maschinengewicht ca. 22 t Zusatzinformationen - Spezifikation Dsdpfxsy Ixims Adlskl - Hinteranschlag - Rollablage

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1990, Abkantlänge: 14000 mm Ständerweite: 10500 mm Steuerung: CYBELECCNC 7000 m. Grafik Tischbreite: 1000 mm Abstand Tisch - Preßbalken min./max.: 1800 mm gesteuerte Achsen: Y1; Y2; X1; X2 Steuerung wurde in 2012 erneuert Dedpfoy Iwryjx Adlokl Gesamtleistungsbedarf: 75 kW Maschinengewicht ca. mind.: 465 t Raumbedarf ca.: 14600 x 4200 x 7200 mm Zusatzinformationen - Abstand Tisch Pressbalken: 1800 mm

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1994, Druck 250 t Ausladung 360 mm Tischgröße 1250 x 630 mm Tischdurchmesser 250 mm Stößelaufspannfläche 850 x 450 mm Einbauhöhe 800 mm Dedpfxoy Iwrae Adljkl Kolbenhub bis 500 mm Kolbendurchmesser 400/360 mm Stößelgeschwindigkeit abwärts 200 mm/sec Stößelgeschwindigkeit aufwärts 110 mm/sec Gesamtleistungsbedarf 20,5 kW Maschinengewicht ca. 8 t

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1975, Druck 250 t Ausladung 400 mm Hub 30...140 mm Tischgröße 1000 x 750 mm Durchfallöffnung im Tisch 360 x 400 mm Stößelfläche 630 x 500 mm Dsdpfxey Iwqvs Adlekl Stößelverstellung 110 mm Gesamtleistungsbedarf 18 kW Maschinengewicht ca. 16 t

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1992, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Hub: 200 mm, Rückzugskraft: 10 t, Gesamtgewicht: 5.700 kg, Betriebsdruck: 250 bar, Einbauhöhe: 450 mm, Druck: 250 bar, Wir bieten diese gebrauchte Lauffer RPT100 Hydraulische Presse, Baujahr 1992, an. Maschinen-Typ: RPT100 Maschinen-Nr.: 14161 Baujahr: 1992 Gewicht: 5700 kg Maximale Presskraft Oberstempel: 1.000 kN Maximale Presskraft Unterstempel: 100 kN Rückzugskraft Oberstempel: 100 kN Rückzugskraft Unterstempel: kN Maximaler Hub Oberstempel: 200 mm Maximaler Hub Unterstempel: 80 mm Maximaler Arbeitsdruck: 250 bar Einbauhöhe: 450 mm Dsdpfeywiyusx Adlskl Nachlaufweg: 20 mm Nachlaufzeit: 84 ms Sicherheitsabstand: 134 mm Zum Verkauf steht eine hydraulische Druckpresse / Schnellläuferpresse vom Qualitätshersteller Maschinenfabrik LAUFFER GmbH & Co. KG. Technische Daten: Hersteller: LAUFFER Bezeichnung: ölhydraulische Schnellläuferpresse / hydraulische Druckpresse Typ: RPT 100 Baujahr: 1992 Fabrik-Nr.: 14161 Presskraft: 1000 kN (≈ 100 t) Betriebsdruck: 270 bar Hub (Stößel): 307 mm Aufspannfläche / Tisch: 710 × 450 mm Durchbruch: 710 × 560 mm Abstand Aufspannfläche bis Stößel: 450 mm Säulenabstand (laut Karte): 830 mm (Breite) / 280 mm (Langseite) Leistungsbedarf: 15 kW Förderstrom: 30 l/min Drehzahl: 1500 min⁻¹ Ölfüllung: ca. 450 l Ölqualität: HLP 46 (DIN 51525) Zustand / Besichtigung: Gebrauchtmaschine aus Industriebestand. Besichtigung und Abholung nach Absprache. Abholung/Logistik: Inkl. Verladen per Kran

Zustand: gebraucht, Blechbreite 1050 mm Blechstärke 4.0 mm Blechstärke bei Niro-Stahl 3.0 mm Ständerweite 1200 mm Messerlänge 1150 mm Hubzahl 46 - 69 Hub/min Schnittwinkel 1.30 ° Steuerung konv. Ölinhalt 100 ltr. Gesamtleistungsbedarf 5.68 kW Gewicht 1100 kg aus einer Instandhaltungswerkstatt gepflegter Zustand (!!) Dkedpfoy Raimsx Adlsl Ausstattung: - robuste elektro-hydraulische Blechtafelschere - elektro-motorischer Hinteranschlag * spielfreie Kugelumlaufspindel für Hinteranschlag * Verfahrgeschwindigkeit 100 mm/sek - elektrische Schnittlängenbegrenzung * Schnittlängenbegrenzung zur Erhöhung der Hubzahl/min. - manuelle Schnittspaltverstellung (seitliche Verstellung) - vorderer Auflagetisch mit Griffmulden - vorderer Finger-/Eingreifschutz - 1x Seitenanschlag mit T-Nut & Millimeter-Skala - 2x vordere Auflegearme - 1x freibeweglicher Fußschalter - Bedienungsanleitung (PDF)

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 1992, Sofort aus Betriebsschließung frei : CNC Abkantpresse Lotze Type 327 x 1500 KN Baujahr 1992 Cybelec Steuerung DNC 70 Druckleistung 150 to Arbeitslänge 3500 mm Gesteuerter Hinteranschlag Ausladung 300 mm Djdpfey N S T Uox Adlskl Hub 300 mm Antrieb 15 kw Komplette Ober – Unterwerkzeuge ( Prismen ) Gewicht 12 to Zum Preis von Euro 6.500.—zzgl. Mwst ab Standort

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 1993, Sofort ab Standort frei : Hydraulische Tafelschere Steiner Type HTS 30 113 Baujahr 1993 Gesteuerter Digitaler Hinteranschlag 1000 mm Dedpjy N S T Isfx Adljkl Lichtschranken Schnittlänge 3200 mm Materialstärke bis 13 mm Ausladung 300 mm Hub 300 mm Antrieb 15 kw Gewicht 15 to Zum Preis von Euro 6.500.—zzgl. Mwst ab Standort

Baujahr: 2022, Zustand: neu, sofort verfügbare CNC Abkantpresse YAWEI PBH160/3100-4C - Presskraft: 1600KN - max. Biegelänge: 3100mm - Baujahr 2022 - CNC gesteuerte hydraulische Bombierung - Cybelec Modeva 19T Steuerung Dkjdpfeiwfp Tox Adljl - WILA Oberwerkzeugklemmung - 60mm Tisch mit 13,5mm x 22mm Nut für Einsteckmatrizen - 2 vordere Auflagearme verschiebbar auf Linearführung - CE mit Fiessler AKAS IIF (autoamtische Höheneinstellung) - 24 Monate Garantie - Inbetriebnahme, Schulung

Zustand: neu, Baujahr: 2023, sofort verfügbare, hoch aufgerüstete CNC Abkantpresse YAWEI PBH220/4100-7C - Presskraft: 2200KN - max. Biegelänge: 4100mm - Baujahr 2023 - CNC gesteuerte hydraulische Bombierung - Cybelec VISITOUCH 19T Steuerung - 7 CNC gesteuerte Achsen - Y1/Y2, X, R, Z1 + Z2, X1 (Delta X) - Mechanische Schnellklemmung Oberwerkzeuge Typ Amada - 60mm Tisch mit 13,5mm x 22mm Nut für Einsteckmatrizen Dksdpfjqgcq Hex Adljl - 2 vordere Auflagearme verschiebbar auf Linearführung - CE mit Fiessler AKAS IIF (autoamtische Höheneinstellung) - 24 Monate Garantie - Inbetriebnahme, Schulung

Zustand: neu, Baujahr: 2024, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Arbeitsbreite: 3.100 mm, Ständerweite: 2.600 mm, Garantiezeit: 24 Monate, Steuerungsart: CNC-Steuerung, Automatisierungsgrad: Automatisch, Anzahl der Auflagearme: 2, Art der Bombierung: CNC-gesteuert, Ausstattung: CE-Kennzeichnung, Dokumentation/Handbuch, Fingerschutz, Fuß-Fernbedienung, Notausschalter, Sicherheitslichtschranke, europäisches Werkzeugspannsystem, neue, sofort verfügbare, lagernde CNC Abkantpresse unseres Herstellers YAWEI: PBH160/3100-4C Dedpfxjyvzhno Adlskl - Presskraft: 1600KN - max. Biegelänge: 3100mm - Baujahr 2024 - CNC gesteuerte hydraulische Bombierung - DELEM DA66T - 4 CNC gesteuerte Achsen - Y1/Y2, X, R - Mechanische Schnellklemmung Oberwerkzeuge Typ Amada / wahlweise WILA gg. Aufpreis - 60mm Tisch mit 13,5mm x 22mm Nut für Einsteckmatrizen - 2 vordere Auflagearme verschiebbar auf Linearführung - CE mit Fiessler AKAS IIF (automatische Höheneinstellung) - 24 Monate Garantie - Inbetriebnahme, Schulung

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2024, Hersteller: ERMAKSAN Fibermark | Typ: POWER-BEND FALCON 3100 X 220 | Seriennummer: 00033121-ERH | Baujahr: 2024 | Kapazität 3100 x 220 ton | Senkgeschwindigkeit 180 mm/s | DELEM DA-65T CNC-Steuerung (Touch-Bedienpanel); Biegelänge 3100 mm ; 18,5 kW Leistung | Maschinengewicht 11. 286 kg; Sicherheitsabstand 8 mm | IP Schutzklasse 54 | Steuerungsspannung 422 V; Hinteranschlag (x : 800 mm R: 250 MM ZI-22); Hydraulisches Werkzeugspannsystem; Rollentyp-Antriebsaggregat; uvm. | Maße: ca. 2250 mm x 2700 mm x 5050 mm (BxHxL) | ca. 11.29 kg | Farbe: Orange/Grau | Aufbau: Stahl | Arbeitsbereich: 220 | Die angegebenen Maße sind ungefähre Werte. Alle anderen Angaben ohne Gewähr. Dkodpfey N Dnkox Adlel