Kleinanzeigen: Star Micronics Sa16 gebraucht (1.774)

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2007, Betriebsstunden: 32.000 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Spindeldrehzahl (max.): 8.000 U/min, Verfahrweg Z-Achse: 140 mm, Gegenspindeldrehzahl (max.): 8.000 U/min, Anzahl der Achsen: 5, Ausstattung: Stangenzuführung, TECHNISCHE DETAILS Anzahl der Achsen: 5 Anzahl von Spindeln: 2 Hauptspindel Stangendurchmesser max.: 16 mm Z-Achse Verfahrweg: 140 mm Spindeldrehzahl: 8.000 U/min Spindelantriebleistung: 2,2 kW Werkzeugpositionen Anzahl: 13 Gegenspindel Stangendurchmesser max.: 12 mm Spindeldrehzahl: 8.000 U/min Werkzeugpositionen Anzahl: 4 MASCHINEN-DETAILS Steuerung: FANUC 18i-T Betriebsstunden: 32.000 h AUSSTATTUNG FMB Minimag Stangenlademagazin Hinweis: Die Demontage und Verladung kann gegen 1.500 € vom Verkäufer übernommen werden.  Kljdpfxjycp Nlj Accsu

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2000, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Steuerung Fanuc 18i-T NC gesteuerte Achsen 6 Ursprungsland Japan mit Stangenlademagazin FMB mini turbo 2-16 / 3200 A 3m Stangen Max. Bearbeitungsdurchmesser 16 mm Max. Bohrkapazität 7 mm Max. Gewindeschneidkapazität M6 Eilgang in X/Y/Z/ZB = 20/20/20 m/min Eilgang in A = 78,5 m/min Drehvorschub in X/Y/Z/ZB = 10/10/10 m/min Drehvorschub A = 10 m/min Drehzahl Hauptspindel 500 - 12000 U/min Antriebsleistung bei Hauptspindel bei 100/40% ED/Power 2,2 kW Aussere Werkzeuganzahl 6 Angetriebene Werkzeugstationen 3 Rückseiteneinrichtung: Max. Einspanndurchmesser 16 mm Max. Teilelänge 85 mm Drehzahl Spindel 500 - 8000 /min Antriebsleistung bei Gegenspindel 0,55 kW Max. Bohrkapazität 4 mm Max. Gewindeschneidkapazität M3 Gewicht 1700 Kg Klsdpsxvbbfjfx Acceu Abmessungen LxBxH = 2163 x 770 x 1650 mm Ausstattung, Zubhör - C- Achsen auf beiden Spindeln - Arbeitsbeleuchtung - Hydraulikeinheit - Kuehlmittelanlage - Druckluftanlage - Zentralschmierung - Türüberwachung - Fertigteil Ausförderband Die Maschine wurde von der Production vor kurzem ausgenommen.Guter Zustand.

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2000, Betriebsstunden: 43.000 h, Maschinen-/Fahrzeugnummer: IntNr231372, STAR CNC-Langdrehmaschine SA 16-12, Bj. 2000 CNC-Steuerung FANUC 18i-T Betriebsstunden: 43000 Technische Daten - Anzahl der Achsen : 5 - Anzahl von Spindeln : 2 HAUPTSPINDEL - Max. Stangendurchmesser : 12 [mm] - Z-Achse Verfahrweg : 140 [mm] - Spindeldrehzahl : 8000 [Upm] - Spindelantriebleistung : 2.2 [kW] - Werkzeugpositionen Anzahl : 13 GEGENSPINDEL - Max. Stangendurchmesser : 10 [mm] - Spindeldrehzahl : 8000 [Upm] - Werkzeugpositionen Anzahl : 4 Klodpey U Hizofx Accou Stangenlademagazin FMB Minimag Die Maschine kann nach Terminvereinbarung Strom besichtigt werden. Aenderungen und Irrtuemer in den technischen Daten und Angaben sowie Zwischenverkauf vorbehalten! STAR SA 16- 12 CNC sliding head lathe, built in 2000 FANUC 18i-T CNC control Operating hours: 43,000 Technical data - Number of axes: 5 - Number of spindles: 2 MAIN SPINDLE - Max. bar diameter: 12 [mm] - Z-axis travel: 140 [mm] - Spindle speed: 8000 [rpm] - Spindle drive power: 2.2 [kW] - Number of tool positions: 13 COUNTER SPINDLE - Max. bar diameter: 10 [mm] - Spindle speed: 8000 [rpm] - Number of tool positions: 4 FMB Minimag bar loading magazine The machine can be viewed by appointment. Subject to changes and errors in the technical data and specifications, as well as prior sale!

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2000, Betriebsstunden: 44.000 h, Maschinen-/Fahrzeugnummer: IntNr231371, STAR CNC-Langdrehmaschine SA 16-12, Bj. 2000 CNC-Steuerung FANUC 18i-T Betriebsstunden: 44000 Technische Daten - Anzahl der Achsen : 5 - Anzahl von Spindeln : 2 HAUPTSPINDEL - Max. Stangendurchmesser : 12 [mm] - Z-Achse Verfahrweg : 140 [mm] - Spindeldrehzahl : 8000 [Upm] - Spindelantriebleistung : 2.2 [kW] - Werkzeugpositionen Anzahl : 13 GEGENSPINDEL - Max. Stangendurchmesser : 10 [mm] - Spindeldrehzahl : 8000 [Upm] - Werkzeugpositionen Anzahl : 4 Stangenlademagazin FMB Minimag Hochdruckeinheit 40 bar Die Maschine kann nach Terminvereinbarung Strom besichtigt werden. Aenderungen und Irrtuemer in den technischen Daten und Angaben sowie Zwischenverkauf vorbehalten! STAR SA 16- 12 CNC sliding head lathe, built in 2000 FANUC 18i-T CNC control Operating hours: 44,000 Technical data - Number of axes: 5 - Number of spindles: 2 MAIN SPINDLE - Max. bar diameter: 12 [mm] - Z-axis travel: 140 [mm] - Spindle speed: 8000 [rpm] - Spindle drive power: 2.2 [kW] - Number of tool positions: 13 COUNTER SPINDLE - Max. bar diameter: 10 [mm] - Spindle speed: 8000 [rpm] - Number of tool positions: 4 Kodpfx Acey U Hiujcolu FMB Minimag bar loading magazine High pressure unit 40 bar The machine can be viewed by appointment. Subject to changes and errors in the technical data and specifications, as well as prior sale!

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2004, Maschine steht unter Strom und kann besichtigt werden Kledpfey Eb Rhox Acceu

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2001, STAR Langdrehmaschine S16-R, Baujahr 2001 ab. Langdrehmaschine SA16-R, Ø16mm Kjdpfx Aexmurreccslu mit Magazin FMB Minimag Abgreifspindel Teileförderband Kühlmittelanlage nur mit Öl gelaufen kein Späneförderer

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2015, Haupt- und Gegenspindel Kjdpfx Acoyx Tk Tocjlu 3 Revolver Rückseitenbearbeitung Feuerlöschanlage Kraft u. Bauer Hochdruck Büchele Lademagazin FMB Turbo 2-20

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2015, Leistung des Spindelmotors: 7.500 W, Spindeldrehzahl (max.): 7.000 U/min, Gesamtgewicht: 2.200 kg, Gesamthöhe: 1.700 mm, Werkstückdurchmesser (max.): 32 mm, Anzahl der Achsen: 7, Diese 7-achsige Star SR-20J Typ C Swiss Type Turning wurde im Jahr 2015 hergestellt. Sie bietet einen maximalen Bearbeitungsdurchmesser von 32 mm, einen Spindelstockhub von 310 mm und Spindeldrehzahlen von bis zu 7.000 U/min. Ausgestattet mit einem Hydrajet BF20-2000 Hochdruck-Kühlmittelsystem und einer Absolent A.Mist 10S Nebelabsaugung, ist die Star SR-20J Typ C eine robuste Ergänzung für jede Bearbeitungseinrichtung. Kontaktieren Sie uns für weitere Details zu dieser Swiss Type Turning. Zusätzliche Ausrüstung • Hochdruck-Kühlmittelsystem: Hydrajet BF20-2000 • Nebelabsauganlage: Absolent A.Mist 10S Klsdoyi Emtjpfx Accou • Feuerlöscher: Status X • Signalerzeugungsturm: Werna Maschinenvorteile Qualitative Maschinenvorteile • Umfassende sicherheits- und umweltmanagementsysteme (feuerlöscher, nebelabsaugung) gehören dazu. Technische Maschinenvorteile • Eilganggeschwindigkeit 24m/min, maximale spindeldrehzahl 7000 u/min, maximale drehzahl des angetriebenen werkzeugs 6000 u/min Zusätzliche Informationen Handbücher inklusive Maschine noch unter Strom Dimensions Machine Depth 2250 mm

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2016, Betriebsstunden: 46.000 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Ausstattung: Dokumentation/Handbuch, AUSSTATTUNG: FANUC 31i Steuerung Rückseitenbearbeitung Synchronspindel angetriebene Werkzeuge C-Achse Teileförderband Ölnebelabsaugung Feuerlöschanlage Kodpszcdbijfx Accolu Stangenlademagazin FMB TURBO 3-36

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2003, Technische Details: Stangendurchmesser: 13 mm Drehlänge: 205 mm Drehzahl: 12.000 / 12.000 U/min Werkzeuganzahl: 29 Angetriebene Werkzeugstationen: ja / yes 19 Steuerung: FANUC 16 iT Kodpfovivygox Accjlu Gesamtleistungsbedarf: 9 kVA Maschinengewicht ca.: 1,7 t Raumbedarf ca.: 2,7 x 1,4 x 1,7 m CNC-Langdreher, Gegenspindel,9 Achsen (X / C1 / Y / E / B / A / X / c2), Hauptspindel, Drehzahl max. 12.000 U/min, C-Achse, Gegenspindel mit Spannzange, Drehzahl max. 12.000 U/min, C-Achse, 4-fach Werkzeughalter 3 Querbohrapparate Revolver mit 8 Stationen verschiedene zusätzliche Werkzeughalter, Pinolen, Löschanlage Kraft und Bauer Hochdrucksystem SF-Systeme Büchele /SHD 150/ 150bar / 2 x 40 um /3 Ventile, Teileförderband Handbücher Bedienung/Programmierung/Elektrik/Ersatzteile Bedienwerkzeug Maschine Bis zu 29 Drehwerkzeuge und bis zu 19 Angetr. Werkzeuge moeglich 9,0KVA Tankinhalt 170L Lademagazin FMB Turbo 2-16 /3200/A / von Ø2- Ø20 mm / Kühlmitteleinsatz der Maschine: Öl Abmessungen Maschine: ca. 2700 x 1400 x 1700 [mm] Gewicht Maschine: ca. 1700 [kg] Abmessungen Lademagazin: ca. 4300 x 600 x 1800 [mm] Gewicht Lademagazin: ca. 700 [kg] Abmessungen Peripherie HD-System: ca. 1500 x 500 x1000 [mm] Gewicht Peripherie HD-System: ca. 250 [kg] Abmessungen Peripherie & Zubehör: ca. 1200 x 800 x 1000 [mm] Gewicht Peripherie & Zubehör: ca. 200 [kg] Abmessungen Peripherie & Zubehör: ca. 1200 x 800 x 1000 [mm] Gewicht Peripherie & Zubehör: ca. 200 [kg] *

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1986, Langdrehautomat Fabr.STAR Type: JNC-16 Bj.1986 mit Fanuc OT Steuerung . Stangenduchlassmax :16 mm. Weitere Daten Siehe Datenblätter Kljdpfx Asvbb U Hoccou Maschinen Dokus Vorhanden .

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2019, Technische Details: Stangendurchmesser: 38 mm Drehlänge: 350 mm Drehzahl: 7.000 / 7.000 U/min Werkzeuganzahl: 30 (3 x 10) Angetriebene Werkzeugstationen: ja / yes Steuerung: FANUC 31i-B5 Eilgang: 30 m/min Gesamtleistungsbedarf: 10,5 kVA Maschinengewicht ca.: 6,5 t Raumbedarf ca.: 2,50 x 1,45 x 1,75 plus Lademagazin m Werkzeugantriebsleistung: 4 kW Werkzeugdrehzahlen: 5.700 1/min Zubehör: Hauptspindelleistung 11 kW Gegenspindelleistung 7,5 kW CNC-Langdreher, 3 Revolver, Gegenspindel, 12 gesteuerte Achsen (X1/Z1/Y1/C1/X2/Z2/Y2/YA2/C2/X3/Z3/Y3), Feuerlöschanlage, KRAFT und BAUER FB 703, Kledpemu Rtusfx Accou Abführung langer Teile, LTA Ölnebelabsaugung, Ölkühler, unter Öl gelaufen Zählerstände: ca. 14.500 h Einschaltstunden, ca. 4.100 Bearbeitungszeit *

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2018, Steuerung Fanuc 31i, Stangendurchlass 20 mm, maximaler Drehdurchmesser 20 mm, Betthub 205 mm, maximaler Bohrdurchmesser 10 mm, maximale Gewindeschneidleistung M8, Fräsgeschwindigkeit 8000 U/min, Spindeldrehzahl 10.000 U/min, C-Achse 0,001 Grad, FMB-Stangenlader, Anzahl gesteuerter Achsen: X1, X2, Y1, Y2, Z1, Z2, C1, C2. Kedpfx Acjzd Euljcolu

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2016, Steuerung Fanuc 31i, Stangendurchlass 38 mm, Reitstockhub 320 mm, maximaler Bohrdurchmesser 23 mm, maximale Gewindeschneidleistung M16, Fräsgeschwindigkeit 6.000 min⁻¹, Kedpfxozd Etno Accjlu Spindeldrehzahl 7.000 min⁻¹, Gegenspindel 7.000 min⁻¹, C-Achse 0,001 Grad, FMB-Stangenlader, Anzahl gesteuerter Achsen: X1, X2, X3, Y1, Y2, Z1, Z2, B, C1, C2.

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2002, Maschine ist in einem guten Zustand mit Fanuc-Steuerung Series 16i-T, mit Stangenzufuhrautomat FMB Turbo 5-42 Klodpfx Ajy Eb N Djccsu

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1995, Funktionsfähigkeit: ungeprüft, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 000716, Drehlänge: 130 mm, Spindeldrehzahl (max.): 8.000 U/min, Gesamtgewicht: 1.300 kg, Stangendurchgang: 16 mm, Typ 510 j - ausgestattet mit Iemca MiniBoss 325/37 neu 1996 - Werkzeugöse - Zubehör - Fanuc 18-TB Steuerung Kledpfxewrdxbo Accju

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2008, Drehdurchmesser über Bett 32 mm Spindeldurchlass 32 mm Drehlänge 125 mm Steuerung YASKAWA SIEMENS 840 DI V2 Spanndurchmesser 32 mm Spindeldrehzahlen 7000 U/min Werkstücklänge - max. 150 mm Vorschub 0 - 2000 mm/min Maschinengewicht ca. 5,7 t Raumbedarf ca. 10,5 x 2 x 1,9 m Der Langdrehautomat ist in einem gutem Zustand und sofort einsatzfähig und wird Kljdpfovwgmyox Accju mit Werkzeughaltern und Ersatzteilen abgegeben. >> Es wären zwei identische STAR 32T Langdrehatomaten vergügbar

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2007, Drehdurchmesser über Bett 32 mm Spindeldurchlass 32 mm Drehlänge 125 mm Ksdpfxexq Hk Ue Accelu Steuerung YASKAWA SIEMENS 840 DI V2 Spindeldrehzahlen 7000 U/min Werkstücklänge - max. 150 mm Spanndurchmesser 32 mm Vorschub 0 - 2000 mm/min Maschinengewicht ca. 5,7 t Raumbedarf ca. 10,5 x 2 x 1,9 m Der Langdrehautomat ist in einem gutem Zustand und sofort einsatzfähig und wird mit Werkzeughaltern und Ersatzteilen abgegeben. >> Es wären zwei identische STAR 32T Langdrehatomaten verfügbar

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2014, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, BJ 2014 mit Lademagazin IEMCA Boss 332 Type 32C BJ. 2014 Büchele Späne Ausschwämmanlage Kljdpfx Acew Tkcuocou Verstärkte Ölpumpe (Sonderzubehör) inklusive Spindelspülung Signalleuchte Hochdruckvorbereitung Vorder- und Rückseite inklusive Kugellager auf der Abgreifspindel sind neu (Firma Star, Rechnungen vorhanden) Die Maschine ist noch in Betrieb und kann nach Terminvereinbarung besichtigt werden. Gebrauchtmaschinen ohne Gewähr.

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1989, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 119, Leistung des Spindelmotors: 5 W, Drehlänge: 160 mm, Spindeldrehzahl (max.): 6.000 U/min, Spindeldrehzahl (min.): 99 U/min, Drehdurchmesser: 16 mm, Gesamtgewicht: 2.300 kg, Art des Eingangsstroms: Drehstrom, Stangendurchgang: 16 mm, Gesamtbreite: 1.340 mm, Gesamtlänge: 1.850 mm, Gesamthöhe: 1.685 mm, Eingangsspannung: 380 V, Anzahl der angetriebenen Werkzeugplätze im Werkzeugrevolver 1: 6, Anzahl der angetriebenen Werkzeugstationen im Werkzeugrevolver 2: 6, Ausstattung: Dokumentation/Handbuch, Drehzahl stufenlos einstellbar, Zum Verkauf steht meine Langdrehmaschine mit dem auf den Bildern gezeigten Zubehör. Sie ist mit einem Stangenlader und einem Späneförderer ausgestattet. Die Maschinensteuerung ist von Yasnac. Die Maschine verfügt über zwei Revolverköpfe und ermöglicht damit Mehrachsen- und Mehrgruppensteuerung. Kledpfx Aoy Udcfsccsu

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2004, Betriebsstunden: 34.500 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Ausstattung: Dokumentation/Handbuch, AUSSTATTUNG: FANUC 18i Steuerung Rückseitenbearbeitung Kledpjy Hq Tzofx Accju Synchronspindel angetriebene Werkzeuge C-Achse Teileförderband Stangenlademagazin FMB TURBO 3-26

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1998, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Ausstattung: Dokumentation/Handbuch, CNC-Langdrehautomat Fabrikat: STAR Type: SR-20 Baujahr: 1998 mit: FANUC 16-T Steuerung Rückseitenbearbeitung Synchronspindel Ksdpfx Acoy Hg Hdecolu angetriebene Werkzeuge C-Achse Stangenlademagazin FMB TURBO 3-26

Zustand: gut (gebraucht), TECHNISCHE DATEN ACHSEN Eilvorschub X,Y: 15000 mm/min Eilvorschub A,B: 15000 mm/min Eilvorschub Z1,Z2,E: 18000 mm/min Eilvorschub C: 90000°/min Kleinste Eingabeeinheit: 0,001 mm Kleinste Eingabeeinheit, C-Achse: 0,001° BEARBEITUNGSLEISTUNG Max. Drehdurchmesser: 20 mm Max. Spindelstockhub: 205 mm Max. Bohrleistung: Stationär: 14 mm; Angetrieben: 8 mm Max. Gewindeschneidleistung: Stationär: M10 x P1,5; Angetrieben: M6 X P1,0 HAUPTSPINDEL Spindeldrehzahl: 500 – 10000 U/min Antrieb: Spindelantrieb Hauptspindelmotor: 3,7 / 5,5 kW Hauptspindelbohrung: 26 mm Kljdpfsu Uic Tsx Accsu ABGREIFSPINDEL Max. Spanndurchmesser: 20 mm Max. Teilelänge für Auswurf nach vorne: 150 mm Max. Ausspannlänge: 75 mm Spindeldrehzahl: 500 – 10000 U/min Abgreifspindelmotor: 2,2 / 3,7 kW Indexierungswinkel: 1°, 15° KONFIGURATION Operationsmodus: Rechtshändig Dimensionen: 2700 x 1400 x 2400 mm Gewicht: 3400 kg ANGEBOTSUMFANG U.A: (Aufzählung nicht abschliessend) Steuerung: Fanuc Feuerlöschanlage: Siemens Ölnebelabscheider: Donaldson Transformer Hydraulikaggregat Teileförderer Späneförderer Stangenlader: LNS Werkzeughalter Genauer Angebotsumfang gemäss Fotostrecke Für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der Angaben übernehmen wir keine Gewähr.

Zustand: gut (gebraucht), STAR SV-32 CNC Langdrehautomat TECHNISCHE DATEN Hauptspindel, Stangendurchlass: 32 mm Verfahrweg: 310 mm Spindeldrehzahl: 7000 U/Min Spindelantriebsleistung: 7,5 kW Minimale Auflösung, C-Achse: 0,01 ° Gegenspindel, Stangendurchlass: 32 mm Spindeldrehzahl: 7000 U/Min Spindelantriebsleistung: 7,5 kW Auflösung, C-Achse: 0.01 ° Revolver: Anzahl Werkzeuge: 10 davon angetrieben: 10 Drehzahl der angetriebenen Werkzeuge: 5`700 U/Min Angetriebene Werkzeuge, Leistung: 2,8 kW Werkzeugträger: Anzahl Werkzeuge: 4 Davon angetrieben: 3 Drehzahl der angetriebenen Werkzeuge: 6`000 U/Min Gewicht und Abmessungen: Gewicht: 3800 kg Abmessungen: 2700 x 1400 x 2400 mm ANGEBOTSUMFANG U.A: (Aufzählung nicht abschliessend) Steuerung: Fanuc Feuerlöschanlage: Siemens Ölnebelabscheider: Donaldson Transformer Hochdruckpumpe Teileförderer Späneförderer Genauer Angebotsumfang gemäss Fotostrecke Für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der Angaben übernehmen wir keine Gewähr. Kljdpfou Uicyox Accou

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2007, STAR ECAS 12 CNC Langdrehautomat TECHNISCHE DATEN Maximum machining diameter: 13 mm Max. headstock stroke: 205 mm Maximum drilling capability: Stationary tool: 10 mm Power driven tool: 8 mm Maximum tapping capability: Stationary tool: M8 x P 1.25 Power driven tool: M6 X P1.0 Maximum milling capability: 10 mm Maximum die cutting capability: M8 x P1.25 Maximum slotting capability: 1.5 x 4 mm Feed rate: Z1, X1, Y1, Z2, X2, Z3, X3, Y3: 18’000 mm/min C1, C2: 194’400°/min Maximum turning feed rate: Z1, X1, Y1, Z2, X2, Z3, X3, Y3: 18’000 mm/min C1, C2: 194’400°/min Minimum input increment: X1, X2, X3: 0.001 mm Z1, Z2, Z3, Y1, Y3: 0.001 mm C1, C2: 0.001° Spindel speed: 12’000 U/min Indexing Angle: 0.01° Dimensions: 2588 x 1150 x 1765 mm Center Height: 1040 mm Weight: 3500 kg Kljdpfxjwf Acls Accju ANGEBOTSUMFANG U.A: (Aufzählung nicht abschliessend): Star Ecas 12 CNC Drehautomat Kühlmitteltank / Pumpe Hochdruckanlage Transformer Betriebsdokumentation Genauer Angebotsumfang gemäss Fotostrecke Für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der Angaben wird keine Gewähr übernommen