Kleinanzeigen: Kesselanlage gebraucht (15)
Ergebnisse sortieren
- Niedrigster Preis Höchster Preis
- Neuste Inserate Älteste Inserate
- Kürzeste Entfernung Weiteste Entfernung
- Neustes Baujahr Ältestes Baujahr
- Neuste Aktualisierung Älteste Aktualisierung
- Hersteller A bis Z Hersteller Z bis A
- Relevanz
- Niedrigster Preis
- Preis
- Höchster Preis
- Preis
- Neuste Inserate
- Einstelldatum
- Älteste Inserate
- Einstelldatum
- Kürzeste Entfernung
- Entfernung
- Weiteste Entfernung
- Entfernung
- Neustes Baujahr
- Baujahr
- Ältestes Baujahr
- Baujahr
- Neuste Aktualisierung
- Aktualisierung
- Älteste Aktualisierung
- Aktualisierung
- Hersteller A bis Z
- Hersteller
- Hersteller Z bis A
- Hersteller
- Bezeichnung A bis Z
- Bezeichnung
- Bezeichnung Z bis A
- Bezeichnung
- Modell A bis Z
- Modell
- Modell Z bis A
- Modell
- Niedrigste Referenz
- Referenz
- Höchste Referenz
- Referenz
- Kürzeste Laufzeit
- Laufzeit
- Längste Laufzeit
- Laufzeit
- Relevanz
- Relevanz
Kleinanzeige
Deutschland
0 km
Kesselanlage
PolytechnikPR 2000
Anrufen
Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2000, Eine Heizkesselanlage steht zur Verfügung. Wärmeleistung: 2000kW, Wasserinhalt: 5820l, Heizfläche: 250m², max. Betriebsüberdruck: 4bar, Wasserqualität: TRD 612, max. zul. Vorlauftemperatur: 110°C. Eine Besichtigung vor Ort ist möglich.
Njdexwcupjpfx Ab Hjlf
Kleinanzeige
Deutschland
0 km
Kesselanlage
PolytechnikLS 2000 DG
Anrufen
Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 1997, Eine Heizkesselanlage mit Unterschubfeuerung steht zur Verfügung. Heizleistung: ca. 2300kW. Eine Besichtigung vor Ort ist möglich.
Nodpfx Absxwcuvs Holf
Kleinanzeige
Deutschland
0 km
Holzkesselanlage
NoltingVRF 900/1125
Anrufen
Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2009, Angeboten wird eine Vorschubrost-Holzkesselanlage Nolting. Max. Kesselleistung: 1125kW, Nennwärmeleistung: 900kW/1125kW, max. Brennstofffeuchte: W50/M30, Wirkungsgradbereich optimal: >90%, Rauchgasanschluss: DN250. Maschinengewicht: ca. 4800kg. Besichtigung nach Absprache möglich.
Nodpfx Ajzt Sk Ejb Helf
Kleinanzeige
Deutschland
0 km
Dampfkesselanlage
Bosch/WeishauptECO 1/UL-S 2000/WM-L20
Anrufen
Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2021, Ein Dampfkessel Bosch mit Ölbrenner Weishaupt steht zur Verfügung. 1) Bosch ECO 1, Baujahr: 2021, Volumen: 51l, max. zul. Druck: 31bar, Prüfdruck: 51bar, max. Temperatur: 238°C, Wärmeleistung: 87kW. 2) Bosch UL-S 2000, Baujahr: 2021, Volumen: 3315l, max. zul. Druck: 13bar, Prüfdruck: 24,7bar, max. Temperatur: 195°C, Dampfleistung: 2000kg/h. 3) Weishaupt WM-L20, Baujahr: 2021, Ölleistung min./max.: 275kW/2000kW, Heizöldruck: 30bar. Inklusive Steuerung Siemens Simatic HMI, Wasseraufbereitung, Economizer und Anbauteilen. Dokumentation vorhanden.
Nsdet Nhmnepfx Ab Helf
Kleinanzeige
Piskorzów
469 km
Container-Kesselanlage
HovalMAX-3 1750 KW
Anrufen
Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2019, Container-Haizkesselanlage HOVAL MAX-3
Leistung : 1750 KW
Njdpfx Aezp R Nfeb Helf
Baujahr : 2019
Brenner : ELCO
Kleinanzeige
Åsby
994 km
Heißwasser-Kesselanlage
Anrufen
Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Heißwasser-Heizkesselanlage zur Herstellung von Warmwasser, geeignet für Holztrocknungsanlagen.
Leistung: 1 MW
Ausgelegt für feste Brennstoffe wie Holzhackschnitzel, Sägemehl, Rinde.
Nsdpfx Aszt Iycsb Hjlf
Die Anlage ist ab Anfang 2027 verfügbar.
Kleinanzeige
Doren
410 km
Heizungsanlage
PolytechnikPR 3500
Anrufen
Zustand: gebraucht, Baujahr: 2013, Industrieheizanlage, Polytechnik Hackschnitzelheizung PR 3500, Leistung 3500kW, Baujahr 2013, Warmwasseranlage max. Absicherungstemperatur 110°C, Betriebsdruck 3 bar, Kesselanlage mit Einschubschnecke, inkl. pneumatische Abreinigung, inkl. Staubabscheider, inkl. Abgasgebläse, inkl. Steuerung, inkl. Entaschung,
Nicht inklusive:
Nlodpfx Aovyrwpeb Hof
-Bunkersystem (Schubboden) ist nicht mit dabei!
-Brennstofftransportschnecken zur Heizanlage
-Kamin
-Elektrofilter
Anlage muss selber demontiert werden! Anlagendokumentation alles vorhanden!
Anlage kann einteilig ins Freie gerollt werden.
Nach Rücksprache mit Polytechnik kann Schamott für den Transport in der Brennkammer bleiben!
Kleinanzeige
Tanworth in Arden
855 km
Biomassekesselanlage
2x Biomass Boiler Plants (€45,000 each)Froling TX 200
Anrufen
Zustand: gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Leistung: 398 kW (541,13 PS), Getriebetyp: Automatisch, Farbe: Grün, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 100114331.Y, PREIS GILT FÜR 2 EINHEITEN – KÖNNEN AUCH EINZELN VERKAUFT WERDEN!
Froling Biomassekessel mit CORDIVARI Pufferspeicher – Komplettes Heizsystem für den gewerblichen Einsatz
Zum Verkauf steht ein leistungsstarkes Biomasse-Heizsystem, bestehend aus einem Froling TX 200 Biomassekessel und einem CORDIVARI Pufferspeicher. Die Anlage ist für hohe Anforderungen im gewerblichen und landwirtschaftlichen Bereich, für Industrieobjekte, größere Liegenschaften sowie für Großwohnanlagen ausgelegt. Die Installation erfolgte bereits, die Inbetriebnahme beschränkte sich bislang auf einen Testlauf.
Kesseldaten (Froling TX 200):
• Kesselklasse: EN 303-5 Klasse 5 (Hocheffizienz, niedrigste Emissionsstufe)
• Nennwärmeleistung: 199 kW
• Leistungsbereich: 59 – 199 kW
• Nennbrennstoffwärmeleistung: 214 kW
• Zulässige Brennstoffe (EN 14961):
Nljdpfjyw I Hmex Ab Hsf
Holzpellets (Teil 2: D06, Klasse A1)
Hackschnitzel (Teil 4: P16A – P45A, Klasse A2)
• Max. Betriebstemperatur: 90°C
• Max. Betriebsdruck: 3 bar
• Wasserinhalt (Kessel): 570 Liter
• Elektroanschluss: 400V / 50Hz / C35A
• Stromaufnahme: 285 – 650 W
• Fertigungsnummer: 100114331.Y
Der Froling TX 200 ist ein Premium-Biomassekessel mit höchster Effizienz, vollautomatischem Betrieb und bewährter Zuverlässigkeit im Dauerbetrieb. In Kombination mit dem CORDIVARI Pufferspeicher sorgt das System für optimiertes Wärmemanagement, weniger Taktungen und bestmögliche Energienutzung.
Das System verfügt über eine automatische Brennstoffzuführung aus Oberbehältern, wodurch ein kontinuierlicher Brennstoffnachschub und minimaler Bedienaufwand gewährleistet sind.
Wichtig: Die Biomasseanlage war bislang noch nicht im regulären Betrieb, sondern wurde ausschließlich zu Testzwecken genutzt. Die exakten Betriebsminuten können über die verbauten digitalen Zähler abgelesen werden.
Diese Kombination stellt eine stabile und effiziente Lösung für die Nutzung erneuerbarer Energien im Heizungsbereich dar – ideal für Käufer, die nachhaltige Energiekostenreduzierung und die Erfüllung von Umweltzielen anstreben.
Kleinanzeige
Valga
1.243 km
Dampfkesselanlage – 1395 kW – 2000 kg/h
GAVARDO Caldaie S.r.l.OMG 1200
Anrufen
Zustand: gebraucht, Baujahr: 2016, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 0496, Druck: 11,76 bar, Leistung: 1.395 kW (1.896,67 PS), Betriebsdruck: 12 bar, Temperatur: 190 °C, Betriebstemperatur: 190 °C, Gesamthöhe: 1.600 mm, Gesamtlänge: 3.000 mm, Nennwärmeleistung: 1.395 kW (1.896,67 PS), Gesamtbreite: 1.360 mm, Nennleistung: 1.395 kW (1.896,67 PS), Leergewicht: 3.200 kg, GAVARDO OMG 1200 – Komplette industrielle Dampfkesselanlage – 1395 kW – 2000 kg/h (2016)
Hochleistungsfähiges industrielles Dampferzeugungssystem für den kontinuierlichen Betrieb in Produktionsstätten. Komplette, zentrale Dampfkesselanlage, ausgebaut aus einer professionellen Textilfabrik. Geeignet für die sofortige Wiederinstallation in der industriellen Produktion.
Die GAVARDO OMG 1200 ist eine hocheffiziente industrielle Dampfkesselanlage, hergestellt von GAVARDO Caldaie S.r.l., Italien.
Dieses robuste Dampferzeugungssystem ist für anspruchsvolle industrielle Anwendungen konzipiert und liefert bis zu 2.000 kg gesättigten Dampf pro Stunde und eignet sich für den kontinuierlichen Betrieb in Produktionsumgebungen rund um die Uhr.
Das System war zuvor in einer professionellen Textilfabrik installiert, wo es als zentrale Dampfversorgung für die Produktion diente. Es war bis zur Schließung der Fabrik voll funktionsfähig.
Die Dampfkesselanlage wird als komplettes industrielles Paket angeboten, einschließlich des Riello-Brenners, des elektrischen Schaltschranks, der Pumpen, der Druckausrüstung, der Komponenten zur Wasseraufbereitung und des zugehörigen Zubehörs.
Technische Daten
• Hersteller: GAVARDO Caldaie S.r.l.
• Modell: OMG 1200
• Kesseltyp: Horizontaler, industrieller Dampferzeuger
• Baujahr: 2016
• Seriennummer: 0496
• Wärmeleistung: 1.395 kW
• Dampferzeugung: 2.000 kg/Stunde
• Maximaler Betriebsdruck: 11,76 bar
• Maximale Betriebstemperatur: 190,7 °C
• Trockengewicht: 3.200 kg
• CE-Kennzeichnung
• Hergestellt gemäß den europäischen Druckgeräterichtlinien
Hauptmerkmale
• Komplette industrielle Dampfkesselanlage
• Hochleistungsfähige, kontinuierliche Dampferzeugung
• Konzipiert für den 24/7-Industriebetrieb
• Riello-Industriegasbrenner
• Digitales Kesselsteuerungssystem
• Industrieller, elektrischer Schaltschrank
• Drucküberwachungs- und Sicherheitssysteme
• Industrielle Speise- und Umwälzanlage
• Robuste, isolierte Kesselkonstruktion
• Geeignet für die Integration in bestehende Dampfverteilungsnetze
Umfasst
• GAVARDO OMG 1200 Dampfkessel
Nedpfx Abszkggce Helf
• Riello-Industriegasbrenner
• Haupt-Elektroschaltanlage
• Speisewasserpumpen
• Wasseraufbereitungsanlage
• Druckbehälter
• Dampfleitung
• Expansions- und Kondensattank-System
• Sicherheitsventile und Druckregelungen
• Abgasanschluss
Anwendungsbereiche
• Textilherstellung
• Bekleidungsproduktion
• Industrielle Wäschereien
• Lebensmittelverarbeitung
• Dampfgestützte Produktionsprozesse
• Industrielle Heizsysteme
• Kontinuierliche Produktionsanlagen
Zustand
• Gebrauchter, industrieller Zustand
• Vor der Schließung der Fabrik voll funktionsfähig
• In einer professionellen, überdachten Produktionsumgebung installiert
• Guter baulicher und mechanischer Zustand
• Normale, dem industriellen Gebrauch entsprechende Gebrauchsspuren
• Vor der Demontage kann die Anlage besichtigt werden
Standort
Valga, Estland
Demontage & Transport
Der Käufer ist für die Demontage, die Hebearbeiten, die Verladung, den Transport und alle damit verbundenen Kosten verantwortlich.
Eine professionelle Demontage wird aufgrund der Größe, des Gewichts, des Gasanschlusses, der Druckausrüstung und der zugehörigen Rohrleitungssysteme dringend empfohlen.
Der Standort bietet einen guten Zugang für Schwertransporte und Hebezeuge.
Verkaufsbedingungen
Verkauf im Ist-Zustand, vor Ort, ohne Gewährleistung.
Teil der Liquidation der MASI JEANS Fabrik.
Kleinanzeige
Nieuwkoop
407 km
Dampfkesselanlage (2x 2300 kg/hr)
Viessmann 2300 kg/hr + Weishaupt burnerVitomax 200 HS + G8/1-D ZMD
Anrufen
Zustand: gebraucht, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: M237 026, Leistung: 1.600 kW (2.175,39 PS), Kraftstofftyp: Gas, Baujahr: 2005, Betriebsdruck: 10 bar, 2x gebr. Dampfkesselanlage
Hersteller: Viessmann
Type: M237 026, 2.300 kg/hr
Baujahr: 2005
Nlodpfxoy Tpm Ho Ab Hsf
Dampfleistung: 2.300 kg/st
Betriebsüberdruck: 10 bar
CE 0035
Augerustet mit vorhandenen Armaturen, Weishaupt brenner G8/1-D ZMD, Schaltschrank, Economiser, Automatisch Absalzventil RTK, 2 kesselwasser pumpen etc.
Kleinanzeige
Åsby
994 km
Kesselanlage
Generator ValmetHF17
Anrufen
Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Kesselanlage zur Dampferzeugung. Leistung: bis zu 12 MW. Produktionskapazität: 16 Tonnen pro Stunde bei 20 bar Dampf. Betriebsdruck: von 5 bar bis 20 bar. Dampftemperatur: 215 °C. Ausgelegt für feste Brennstoffe wie Hackschnitzel, Sägemehl, Rinde.
Nedpfxoy Av Rdo Ab Hjlf
Kleinanzeige
Zduńska Wola
594 km
Containerisierte Dampfkesselanlage
HOVAL
Anrufen
Baujahr: 1999, Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Guten Tag,\nWir bieten eine komplette Container-Kesselanlage zum Verkauf an.\nDampfkessel Hoval mit Economiser\nDampferzeugung: 2500 kg/h\nMaximaler Druck: 13 Bar\nMaximale Temperatur: 192°C\nBaujahr: 1999\nTechnische Dokumentation\nSteuerschrank\nModulierender Gasbrenner\nWeishaupt Typ G30 /2-A\nGrundfos Pumpen\nSpeisewassertank\nWasserenthärter\nKamin\nSehr guter Zustand\nPreis: 27.000,00 EUR netto
Nedsiv Hzvspfx Ab Hjlf
Kleinanzeige
Krotoszyn
488 km
Isolierter vertikaler Druckbehälter
HEINZ OESTERWIEMANN
Anrufen
Baujahr: 2006, Zustand: sehr gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, HEINZ OESTERWIEMANN | Isolierter, vertikaler Druckbehälter / Warmwasserpufferspeicher
Nledpfx Abezczw Ue Hsf
Hersteller: Heinz Oesterwiemann GmbH
Seriennummer: 812
Baujahr: 2006
Gesamtabmessungen: Ø 3750 mm (Durchmesser) x 12000 mm (Gesamthöhe)
Kapazität: 98.500 Liter
Maximale / minimale Betriebstemperatur: 70 / 5 °C
Dieser großvolumige, isolierte Vertikalbehälter des deutschen Technologieführers Heinz Oesterwiemann GmbH ist eine fortschrittliche Lager- und Puffereinheit mit einer beeindruckenden Nennkapazität von 98.500 Litern. Der Behälter wurde speziell für die Anforderungen großer Unternehmen der Lebensmittelindustrie entwickelt (z. B. Fleischverarbeitung, Veredelung, Schlachthöfe, Brauereien), bei denen die konstante Prozesstemperatur bei minimalem Wärmeverlust entscheidend ist. Der Behälter diente als industrieller Pufferspeicher für Warmwasser im Temperaturbereich von 5 °C bis 70 °C und unterstützte unter anderem CIP-Reinigungsprozesse, Brühvorgänge oder die Speisung von Kesselanlagen.
Die Konstruktion basiert auf erstklassigem säurebeständigem Edelstahl, der Langlebigkeit und absolute chemische Beständigkeit gewährleistet. Der Behälter ist mit einer effizienten Wärmedämmung ausgestattet, die das Medium zuverlässig vor Auskühlung schützt.
Kleinanzeige
Estland
1.242 km
Biomassekesselanlage
Biomass boiler plant
Anrufen
Zustand: gebraucht, -Kraftstoffversorgungssystem
-Biomasseverbrennungssystem
Nledpfxowfpwps Ab Hsf
-Warmwasserkessel
-Ascheentfernungssystem
-Rauchgas-Primärreinigungssystem
-Treppen und Serviceplattformen
-Zugventilator
-Automatisches Kontrollsystem
-Schornstein
-Kreislaufsystem und Wasseraufbereitung
Die Hauptparameter und der Garantiewert werden nach Kraftstoff berechnet
Parameter:
-Feuchtigkeit 60-65%
-Asche bis 8 %
- Brennwert 7990 kJ/kg und 1907 kcal/kg
Hauptparameter des Ofens 6000 K:
- Maximale geplante Wärmeleistung – 6,5 MW
- Maximale Dauerleistung – 6 MW
- Ofenregelbereich 20% - 100%
- Ofenvolumen - 31,6 m3
- Volumen der Brennkammer – 24m3
- Rostfläche 12 m2
- Wärmebelastung der Roste: 500 kW/m²
- Brennkammer-Wärmebelastung – 250 kW/m3
- Maximale Temperatur in der Brennkammer - 900°C
Zur Verbrennung im Ofen werden folgende Biomassearten akzeptiert:
- Holzspäne – 100%
- Waldholzreste - 100%
- Sägemehl – 100% (G15)
- Brockentorf – 100%
- Rinde – 100%
Kleinanzeige
Salzburg
418 km
Thermobehandlungsanlage / Vakuumtrockner
WTTThermobehandlungsanlage / Vakuumtrockner
Anrufen
Zustand: gebraucht, Nr. 3213
Thermobehandlungsanlage / Vakuumtrockner WTT
Gebraucht, Baujahr 2017
Thermobehandlungsanlage / Thermokammer zur Modifizierung von Holz
Die WTT Thermokammer ist eine Anlage zur thermischen Modifizierung von Holz. Sie ermöglicht eine effiziente Behandlung von 2 bis 3 Chargen pro Tag, abhängig von der Holzstärke und Holzart. Die Anlage verfügt über ein leistungsstarkes Energie- und Wärmeübertragungssystem und arbeitet mit einer Gas- oder Ölbefeuerten Kesselanlage, die Thermoöl als Wärmeträger nutzt.
Technische Daten:
Kapazität: 5950 - 9900 m³ Holz pro Jahr (bei 330 Arbeitstagen)
Nutzvolumen: 9 m³ (bei 50 mm Holzstärke)
Stapelmaße: 10500 x 1300 x 1100 mm LBH
Nljdpfx Aov Si Szeb Hjf
Minimale Brettstärke: 10 mm
Stromanschluss: 3 x 400 V, 50 Hz + Null + Erde, 63 A
Spezifischer Stromverbrauch: 15,9 kW/m³
Maximale Heizleistung: 2 MW (230 °C - 250 °C Thermoöl)
Wärmeverbrauch: 120 kWh/m³ Holz
Autoklav-Länge: 11.000 mm
Autoklav-Durchmesser: 1.800 mm
Autoklav-Material: 10 mm Edelstahl Duplex EN 4462
Tür öffnet hydraulisch, mit 1,5 kW Antrieb
Arbeitsdruck: 0,1 bis 15 bar (absolut)
Arbeitstemperatur: 0 °C bis 220 °C
200 mm Glaswolle-Isolierung, mit 1 mm verzinktem Stahlblech verkleidet
Hauptkomponenten:
1. Autoklav, in dem die Wärmebehandlung stattfindet
2. Vakuumanlage, die die Luft aus dem Autoklav saugt, bevor Wärme zugeführt wird
3. Energiezentrale mit einem 2 MW-Ölbrenner
4. 4 MW-Kühlsystem mit Trockenkühlern
5. Stickstoffgenerator
6. Gaskühlersystem
Wärme- und Kühlsystem:
Wärmetauscher: 8 Einheiten (je 4 pro Seite)
Material: Edelstahlrohre (Seewasserresistent)
Gesamtfläche: 165 m²
Kühlwasserverbrauch: 1000 l/Charge (nicht kontaminiert, nur erwärmt)
Steuerung und Bedienung:
Steuersystem: WTT ExoT (vollautomatisch)
Anzeigen: 22" Farbmonitor mit IBM-Computer und Drucker
Sensorik:
4 PT100 Temperaturfühler
2 mechanische Thermometer
1 Vakuum-/Drucktransmitter
1 mechanisches Vakuum-/Druckmessgerät
Sonderausstattung:
Hydraulische Schienenbrücke für bequemen Transport der Holz-Trolleys
Automatische Trolley-Extraktion mit Seilwinde (1,5 kW)
2 MW Thermoölkessel (Heizung)
Heizöltank (4000 l) mit Messsystem
Isolierter 20 Fuß Stahlcontainer für Heizmodul
Sicherheitskamin aus Edelstahl (300 mm Durchmesser, 6000 mm Länge)
Funktionsbeschreibung:
1. Befüllen des Autoklavs mit Holz
2. Erzeugen eines Vorvakuums
3. Befüllen mit Gas
4. Erhitzen
5. Modifizieren
6. Kühlen
7. Druckausgleich
8. Erzeugen eines Nachvakuums / Trocknen
9. Druckausgleich
10. Entleeren
Zertifiziert nach EC Pressure Equipment Directive (PED) 97/23/EF
Konstruktion nach EN 13445
Verkauf im Kundenauftrag, ab Standort Nähe 5020 Salzburg (Österreich), ohne Demontage, ohne Transport und Aufbau
Demontage, Verladen und Transport durch uns optional möglich
Irrtum in der Beschreibung und Preis vorbehalten
Um mögliche Missverständnisse zu vermeiden, ist eine Besichtigung vor Ort nach Terminabsprache möglich und empfehlenswert
Verkauf erfolgt im Istzustand
Technische Angaben, Zustandsbeschreibung, Baujahr und Lieferumfang laut Herstellerprospekt bzw. Vorbesitzer, ohne Gewähr
Zwischenverkauf vorbehalten
Bei gebrauchten Maschinen wird jegliche Gewährleistung ausgeschlossen, es gilt: „gekauft wie besichtigt“
Bilder und Videos dienen als Beispiel und stellen nicht den tatsächlichen Lieferumfang dar
Zahlungsbedingungen: Preise zzgl. gesetzl. MwSt., Zahlung vor Abholung bzw. Versand
Lieferbedingungen: ab Standort
Wir erleichtern Ihnen die Suche nach: "kesselanlage"
Sie erhalten sofort und kostenlos neue Angebote per E-Mail
Den Suchauftrag können Sie jederzeit einfach beenden










































































































































































