Kleinanzeigen: Kappe gebraucht (366)

Zustand: gebraucht, Gehrungs-Kaltkreissäge BERG & SCHMID Typ MKS 350 Baujahr ca. 1980 Sägebereich bei 90° Rund Ø 110 mm Sägebereich bei 90° Rechteck 160 x 90 mm Sägebereich bei 90° Vierkant 95 x 95 mm Sägebereich bei 45° Rund Ø 95 mm Sägebereich bei 45° Rechteck 120 x 90 mm Sägebereich bei 45° Vierkant 80 x 80 mm Sägeblattdurchmesser max. 350 mm Sägeblattdrehzahl 28 und 56 U/min. Motorleistung ca. 1,8 / 2,5 kW polumschaltbar Netzanschluss 380 Volt, 50 Hz Nwsdpfjquzd Rsx Aaqef - Motor mit 2 elektrisch schaltbaren Drehzahlen - stufenlose Gehrungsschnellverstellung bis 45° - Material Spannstock mit Schnellspann-Exzenterhebel - Kühlmitteleinrichtung mit elektrischer Kühlmittelpumpe - Materialanschlag 350 mm - Säbeblatt mit Ø 335 mm eingebaut Platzbedarf L x B x H 1250 x 600 x 1200 mm Gewicht 240 kg guter Zustand

Zustand: gebraucht, Gehrungs Kappsäge für Alu (Sonder-Maschinenbau mit 4 Servomotoren) Kreissäge, Gehrungssäge, Längsschnittsäge Baujahr 2002 Sägeblattdurchmesser 500 mm Sägebereich bei 90° Rund Ø 180 Rechteck 350 x 140 mm (durch Längsschnitt) Sägebereich bei 45° Rund Ø 180 Rechteck 350 x 100 mm (durch Längsschnitt) Führungslänge Grundträger 1100 mm Fahrweg auf dem Grundträger (vor-zurück) 650 mm Fahrweg am Ständer (auf-ab) 120 mm Sägeblattdrehzahl ca. 3000 U/min. Motorleistung 2,2 kW Netzanschluß 400 Volt, 50 Hz - gesteuerte Längsschnittbewegung - gesteuerte Sägeblatt Höhenverstellung - gesteuerter Gehrungsschnitt durch schwenkbares Sägeagregat - gesteuerter Gehrungsschnitt durch neigbares Sägeagregat - schwenken und neigen der Säge über Servomotore INDRAMAT mit Präzissionsgetriebe Nedpfx Aaedzp T Deqewf (Motor MKDO71B-061-KG1-KN und MKDO41B-144-KP1-KN) - Achsbewegung senkrecht über Servomotore INDRAMAT und Kugelrollspindeln (Motor MKDO41B-144-KP1-KN) - insgesamt sind 4 Stück Indramat Servomotore eingebaut - sehr guter Deutscher Maschinenbau Platzbedarf L x B x H 1150 x 1100 x 1400 mm Gewicht ca. 360 kg guter Zustand Die Einheit stammt aus einer Sondermaschine für spezielle Produkte. Alle anderen Komponenten und Elektrobauteile für den Bau einer neuen Sondermaschine sind auch verfügbar.

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1992, Ich verkaufe eine automatische pneumatische Kappsäge GreCon Dimter 2004, Baujahr 1992. Nedpfx Aast Ir Nqeqswf Eintritttisch automatisch / Durchlauf system Austritttisch 3 Stk. Auswerfer auf dem linken Austritttisch. Zusammenlänge: 15,50m Optimierung mit automatische Fehlerdetekzion und automatische Schnittschemen Programmierung. Verfugbar gleich. Ersatzteilen und Dokumente inklusiv.

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2001, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Hochleistungs-Optimierkreissäge GRECON DIMTER OptiCut S75-4 mit Defekt-Erkennung. Diese Maschine ist ideal für den präzisen Zuschnitt von Massivholz und verfügt über eine automatisierte Erkennung und Ausscheidung von Materialfehlern. Technische Daten: Maximale Eingabelänge: 6.300 mm (Schieber) Minimale Schnittlänge: 50 mm Maximale Schnittbreite: 360 x 30 mm / 240 x 160 mm Maximale Vorschubgeschwindigkeit: 60 m/min Hauptantrieb (Säge): 7,5 kW Sägeblattdurchmesser: 400 mm Baujahr: 2001 Drehstrom: 400 V / 50 Hz Steuerspannung: 230 VAC / 24 VDC Nennleistung: 11 kW Absicherung: 25 A Maschinenabmessungen: - Einlauf: L 7.600 x B 800 x H 1.100 mm - Säge: L 1.400 x B 1.200 x H 1.650 mm - Auslauf: L 5.200 x B 600 x H 900 mm Gesamte Arbeitshöhe: 850 mm Fehlererkennung: Automatisierte Identifikation und Entfernung von Holzfehlern (Äste, Risse, etc.). Nwodpfxjyxwyre Aaqof Ertragsoptimierung: Softwaregestützte Berechnung zur bestmöglichen Ausnutzung des Rohholzes. Handbuch in Deutsch und Englisch sowie Elektroschaltplan enthalten. Die Maschine kann im laufenden Betrieb besichtigt werden. WhatsApp-Video auf Anfrage möglich.

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1992, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Art des Eingangsstroms: Wechselstrom (AC), Gesamtgewicht: 120 kg, Druckluftanschluss: 6 bar, Leistung: 0,18 kW (0,24 PS), Rationator CS650 automatischer Scheibenspender, Sortiermaschine Vollautomatische, variable Dosiergeschwindigkeit. Njdpfjukha Dex Aaqowf Edelstahl. Kabelbaum: Rationator CS850

Zustand: ungeprüft (gebraucht), Funktionsfähigkeit: ungeprüft, Neigungsverstellung Sägeblatt: 45 °, Kein Mindestpreis - garantierter Verkauf zum höchsten Gebot! Die Gebotsabgabe verpflichtet zur fristgerechten Abholung entweder zwischen dem 11.05.2026 und dem 13.05.2026 oder zwischen dem 18.05.2026 und dem 21.05.2026! TECHNISCHE DETAILS Winkelverstellung Sägeblatt: bis 45° MASCHINEN-DETAILS Abmessungen & Gewicht Abmessungen (L x B x H): 2400 x 1000 x 1500 mm Maschinengewicht: 300 kg AUSSTATTUNG Rollenbahn (Länge ca. 1.600 mm) Externe Referenz: Groven - Lot 9 Nedpfx Asyn Ed Aoaqewf

Zustand: neu, Baujahr: 2026, Schnitthöhe 125x220 mm Maschinengewicht ca. 450 kg Motorleistung 5,5 kW WINTER Untertischkappsäge CUTMAX 500 Technische Daten: - Schnitthöhe 125 x 220 mm 100 x 285 mm 80 x 310 mm - Zuführtisch 2000 mm - Auslauftisch 2000 mm - 2 Stück pneumatische Anschläge - Sägeblattdurchmesser ø500 mm - Schittdicke 4,2 mm - Sägewelle Durchmesser ø35 mm - Drehzahl Sägewelle 2800 U/min - Durchmesser der oberer Absaugstutzen ø100 mm - Durchmesser der unterer Absaugstutzen ø120 mm - Motorleistung 5,5 kW - Druckluft 6,0 - 8,0 bar - Gesamtmaße: L x B x H 4530x900x1300mm - Arbeitstischhöhe 900 mm - Plexiglas Schutzabdeckung - Sicherheit Zweihandschaltung Nwsdpfoyk Idwjx Aaqsf - Gewicht 450 kg

Zustand: neu, Baujahr: 2025, Maße (Länge/Breite/Höhe) 4360x900x1450 mm Gewicht 560 kg Gesamtleistungsbedarf 10 kw Untertischkappsäge CUTMAX 600 Nodpfx Aasyk H Uhjqowf - Schnitthöhe 200 x 200 mm - Tischabmessung 1150 x 660 mm - Sägeblatt Ø 600 mm - Motor 10 kW / 400 V - Drehzahl 2400 Upm - Schnittgeschwindigkeit is zu 40 Takte/min. - Druckluftanschluss 8 bar - Absaugstutzen Ø 120 mm - Sicherheits Zweihandbedienung - CE Konformität - inklusive 1,5 m Rollebahn links und rechts - Abmessungen L=1360,B=900, H=1450 mm - Gewicht 560 kg

Zustand: neu, Baujahr: 2025, Maße (Länge/Breite/Höhe) 6400x1500x1780 mm Gesamtleistungsbedarf 19 kW Gewicht 1800 kg Optimierungskappsäge WINTER QUICK 100 NC - Werkstücklänge min. 300 mm - Werkstückbreite min. / max. 20–220 mm - Werkstückdicke min. / max. 15–100 mm - Werkstückdickentoleranz ±3 mm - Max. Tolleranzbereich (je Seite) des Werkstücks 10 mm/m - Holzart weich oder hart - Min. Zuschnittlänge 80 mm - Max. Vorschubgeschwindigkeit 180 m/min - Schnittgeschwindigkeit 0,15–0,3 s - Gesamtleistung 19,0 kW - Sägemotor 7,5 kW - Vorschub Servomotor 5,5 kW - Sägehub Servomotor 4,5 kW - Förderbandmotor 0,75 kW - Balkenhubmotor 0,37 kW - Absaugdurchmesser 2 × f120 mm - Tischhöhe 900 mm - Gesamtabmessungen L=6400, B=1500 1780 mm - Gewicht 1800 kg Standardkonfigurationen: - Zuführ- und Markierungsstation mit Servoantrieb - Zuführband und Sägehub mit individuellem Servomotorantrieb - 2,5 m langes Auslaufband mit Fluoreszenzsensor und Auswurf - Sägeblatt mit integrierter Abfallabblasvorrichtung - Bedienfreundliches 10,1-Zoll-TFT-Touchscreen - Luftbehälter für stabile Druckkraft - Leistungsstarker Servomotor - vollständig geschlossene Sicherheitssbdeckung für geräuscharmen und sicherer Betrieb - Effiziente Produktion - kann 4–8 Sätze herkömmlicher manueller Kappsägen ersetzen Nwedpfx Aajwt Ua Esqef - Arbeits- und Platzersparnis - sicherer Betrieb - Kombinierbar mit einer Hochgeschwindigkeits-Vierseitenfräse zu einer effizienten, automatischen Produktionslinie.

Zustand: neu, Baujahr: 2025, Maße (Länge/Breite/Höhe) 9000x1400x1680 mm Gewicht 1600 kg Nedpfx Aev A E Ndsaqowf Gesamtleistungsbedarf 7,5 kw Automatische Winkelkappsäge RACS - max. Prozesslänge 2,5 m (Kann kundenspezifisch angepasst werden) - max. Prozessbreite 200 mm - min. Verarbeitungsbreite 30 mm - max. Prozessdicke 1O0 mm (kann kundenspezifisch angepasst werden) - Sägeblatt 405/120/30/3 , 455/120/30/3 mm - Spindelmotor 7,5 KW / 400 V - Abmessungen der Maschine 9000 mm x 1400 mm x 1680 mm - Gewicht der Maschine 1600 kg

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2000, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Optimieranlage Grecon Dimter OptiCut 304R Minimale Eingabelänge des Holzes: 900 mm bei Querkettenzuführung Min./Max. Holzbreite: 40–200 mm Min./Max. Holzdicke: 15–80 mm Absenken, Schneiden und Beschleunigen: 0,5–1 Sek. Schnittgenauigkeit: min. 0,8 mm, max. 1,5 mm Maximale Querschnitte: 200×25 mm, 170x50 mm, 80x80 mm, 140×60 mm Sägeblattdurchmesser: 400 x 30 mm Sägeblattdrehzahl: 4200 U/min Max. Vorschub: 170 m/min Abtransport-Förderband mit 6 Ausschiebern Schnittmodi: 1. Schnitt auf feste Länge Nodpfx Aasyxltyoqewf 2. Längenoptimierung zur Maximierung des Ertrags 3. Auskappen und Markieren von Holzfehlern mit Kreide Gesamtlänge der Linie: 21 m Baujahr: 2000

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1985, Kaltkreissäge Eisele VMS III S.PV Sägeblattvorschub manuell Schraubstock Nwjdpfx Aoiyzccjaqef Sägeblattdurchmesser max.: 350mm Gehrungsschnitte von 90-30 Grad Schnittleistung (gerade Schnitte):Flachprofile: 200 x 90 mm Rohre: 120mm Durchmesser Vierkantrohre: 90mm Vollmaterial: 100mm Schnittleistung (Gehrung):◾Flachprofile: 140 x 90mm Rohre: 120mm Durchmesser Vierkantrohre: 90mm Vollmaterial: 100mm Drehzahlen: 34/68 U/min

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2017, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: C17037, Sägeblattdurchmesser: 500 mm, Schnittbreite (max.): 200 mm, CNC-KAPPCENTER MIT SCHWENKBARER SÄGEBLATT CAMAM MOD. TAC CNX – CE-KONFORM - Arbeitsbereich: 1350 mm × 200 mm × 80 mm - Schnittstärke: von 10 mm bis 80 mm - Schnittbreite: von 10 mm bis 200 mm - CNC-gesteuerte Vorschubgeschwindigkeit: bis zu 60 m/min - CNC-Drehung: +/- 60° Nsdpjywdzgefx Aaqswf - Sägeantrieb 4 kW mit verstellbarer Drehzahl - Sägeblatt-Ø: 500 mm - Vollständig geschlossene Sägekabine mit Sicherheitsverriegelung - Austragsband - Automatischer Stangenlader mit Magazin - Max. Länge mit Lader: 3000 mm - Seriennummer: C17037 - Baujahr: 2017

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2015, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Sägeblattdurchmesser: 700 mm, Tischbreite: 6.000 mm, OPTIMIERUNGS- UND FEHLERKAPPANLAGE CURSAL MOD. TRV 2000E 700 SX – CE-KONFORM Ausstattung: - Motorisierte Rollenbahn 6000 x 760 mm - Kettenzuführung mit Vereinzelung (Ladepuffer) für Bretter von 4500 mm bis 6000 mm, Kapazität: 6 Bretter - Optimierende Fehlerkappsäge Cursal TRV 2000 E 700 SX - Rollen-Vorschub - Sägeblattdurchmesser 700 mm - Max. Vorschubgeschwindigkeit 150 m/min - Schnittbereich 480 x 65 mm - Schnittbereich 530 x 30 mm - Mit Kreide-Fehlermarkierung - Baujahr 2015 Nsdpfx Aasywdx Soqjwf - Austragsband 5000 x 600 mm - Erhöhter, beidseitiger Auswerfer - 2 Übergabebänder für Halbfertigprodukte (1 rechts + 1 links) - 2 kleine Stauröllchenbahnen (1 rechts + 1 links)

Zustand: ungeprüft (gebraucht), Baujahr: 2008, Funktionsfähigkeit: ungeprüft, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 08Y1083, Gesamtgewicht: 250 kg, Drehzahl (max.): 2.810 U/min, Kein Mindestpreis - garantierter Verkauf zum höchsten Gebot! Die Gebotsabgabe verpflichtet zur fristgerechten Abholung entweder zwischen dem 11.05.2026 und dem 13.05.2026 oder zwischen dem 18.05.2026 und dem 21.05.2026! TECHNISCHE DETAILS Drehzahlbereich: 2.810 U/min Sägeblattdurchmesser min.: 294 mm Sägeblattdurchmesser max.: 300 mm MASCHINEN-DETAILS Leistung: 1,8 kW Stromstärke: 4,5 A Spannung: 400 V Frequenz: 50 Hz Abmessungen & Gewicht Abmessungen (L x B x H): 4.400 x 1.000 x 1.500 mm Gewicht: 250 kg AUSSTATTUNG Rollenbahn, Länge ca.: 3.500 mm Nsdpoynkq Iofx Aaqewf Externe Referenz: Groven - Lot 18

Zustand: gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Schrenkapparat für Bandsägeblätter Nsdpfxoyki Hgj Aaqswf

Zustand: sehr gut (gebraucht), Kantenkappgerät Arbeitshöhe: 800 mm Nwedpswiwnqefx Aaqef Abmessung L x B x H ca. ‘= 1.060 x 720 x 930 mm Druckluftanschluss 6 bar Gewicht ca.: 120 kg Inklusive Fräser

Zustand: neu, Touch - Farbbildschirm 7” Schnittprogrammierung direkt ueber Touch Screen Kreidestricherkennung Arbeiten nach Programm (100 Programmplaetze) 1 Stk Ausschubeinheit (Kicker) Hydraulischer Blattvorschub Maschine gem. CE Norm Nwodpfxedify Ij Aaqjf Bremsmotor Schutzabdeckung auf der Arbeitsflaeche inkl. 1 Stk HM Saegeblatt Saege Motorleistung 7,5 kW, 400 V, 50 Hz Saegeblattdurchmesser 500 mm Vorschubsystem ueber Zahnriemenantrieb Vorschubgeschwindigkeit 120 m/ min Schnittgenauigkeit +/- 0,8 mm Schnittkapazitaet bis zu 100 Schnitte/ min min Werkstuecklaenge 550 mm min. Werkstueckbreite 40 mm Option: - zusaetzlicher Aufgabetisch - zusaetzlicher Auslauftisch - TCT Saegeblatt DM 500 mm

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2018, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Sägeblattdurchmesser: 450 mm, Schnitthöhe (max.): 100 mm, Schnittbreite (max.): 200 mm, Art des Eingangsstroms: Drehstrom, Jahr der letzten Überholung: 2025, Zum Verkauf steht ein Optimierer/Trennsäge Metal Technika OWD-1600, Baujahr 2018. Die Maschine ist funktionsfähig und sofort einsatzbereit – ideal für das schnelle Zuschneiden von Teilen in der Serienproduktion. Ein großer Vorteil der Maschine ist die Möglichkeit, einen Schnittplan für bis zu 8 Positionen einzustellen: Sie stellen das Maß und die Stückzahl ein, und die Maschine führt den Schneidvorgang automatisch aus und wechselt ohne Umrüstungen zur nächsten Position. Technische Daten: Modell: Metal Technika OWD-1600 Baujahr: 2018 Maximale Materialbreite: 200 mm Nwjdpfx Aoyv Ewmoaqjf Maximale Materialhöhe: 100 mm Maximale Brettlänge: 3200 mm Vorschubgeschwindigkeit: ca. 30 m/min Sägeblattdurchmesser: min. 400 mm / max. 500 mm Motordrehzahl: 2800 U/min Spindeldrehzahl: ca. 6000 U/min Anschlussleistung: 3x 400V Leistung: 7 kW Medium: Druckluft 6–7 bar Gewicht: ca. 1500 kg Leistung: Die Maschine arbeitet sehr effizient – zum Beispiel: - Paket mit 8 Brettern à 12 mm - Brettlänge 2800 mm - Zuschnitt auf 3 Elemente (ca. 700 mm) - Zykluszeit ca. 10 Sekunden Eine Besichtigung und Prüfung der Maschine vor Ort ist möglich. Standort: Elbląg / Woiwodschaft Ermland-Masuren Bei Fragen stehe ich gerne zur Verfügung.

Zustand: sehr gut (gebraucht), Im sehr gut Zustand. Njdjxcll Uspfx Aaqjwf

Zustand: sehr gut (gebraucht), Sehr gepflegte Kappsäge Cursal 6000/250 mm arbeitet entweder mit signierkreide als kappsäge für Fehlerstellen oder als optimierungskappsäge ohne längenbegrenzung Nwjdpfx Aaoynlnzjqof

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2004, Schnittbreite max. 700 mm Schnitthöhe max. 120 mm Sägeblatt-Durchmesser max. 700 mm Automatische Optimierungskappsäge (Schiebersäge) Dimter Typ OptiCut 700 zum Kappen von sehr breiten Hölzern nach Fehlstellen (fluoreszierende kreide) und Längen. Nwedpex Eblvefx Aaqef Eingangs Länge: max. 5.500 mm

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2022, Schnitthöhe 260 mm Sägemotor 7,5 kW Sägeblatt-Durchmesser 500 mm Vorschub max. 250 m/min Optimierungskappsäge Weinig Typ OptiCut 260 zum automatischen Kappen von Hölzern nach Fehlstellen (fluoreszierende kreide) und Längen. Die gesonderte Messstation erfasst die Längen und markierten laufband: 7,5 m Eingangsdicke: 12 – 80 mm Eingangs Länge: 400 - 6300 mm Njdpfx Aaox Ditfjqewf Markierstation: 5.000 mm Steuerung: OptiCom Pro Takte: ca. 1 sek

Zustand: gebraucht, Schnittbreite max. ca. 600 mm Schnitthöhe max. ca. 120 mm Vorschub pneumatisch m/min Pendelsäge Pfeiffer Typ Piccolo mit stabilem Rollengang zum Zuschnitt von Brettern und Balken. Die Maschine verfügt über einen Pneumatischen Sägevorschub mit sicherer Zwei-Hand-Betätigung. Nwsdpfx Aoxrtzpoaqsf Rollengang: 250+360 cm Video auf Anfrage.

Zustand: neu, Schnittbreite max 610 mm Schnitthöhe max 200 mm Nwodpfx Ajyi Htheaqjf Sägeblattdurchmesser 650 mm Motorleistung 11 kW SALVAMAC Legend 650 schnelle halbautomatische Kappsäge ----- Maximaler Schnittbereich 300x200 / 435x150 / 490x120 / 610x30 mm (Beim Sägen gestapelter Bretter beachten: Hintere Anschlaghöhe 100 mm) Die Struktur besteht vollständig aus robustem, dickwandigem Stahl, der durchgehend lackiert ist und verstärkt wurde. Ein solides Bodenbefestigungssystem ist mit angeflanschten Stahlfüßen ausgestattet, um eine sichere Befestigung zu gewährleisten. Die Zwei-Hand-Steuerung ist ergonomisch positioniert, um eine komfortable und effiziente Bedienung zu ermöglichen. Motorleistung des Sägemotors 11 kW. Die Schnittgeschwindigkeit ist über einen pneumatischen Regler einstellbar, um eine präzise Anpassung zu ermöglichen. Zudem verfügt das System über ein stoßdämpfendes System, um Vibrationen zu minimieren und die Arbeitssicherheit zu verbessern. HM-Kreissägeblatt, Durchmesser 650 mm, Z=132. Die obere Druckhaube verfügt über eine elektropneumatische Steuerung für präzise Bedienung. Das Druckhaubebewegungssystem wird durch innovative Kugellager mit doppeltem Staubschutz und automatischem Schmiersystem betrieben, was eine reibungslose Funktionalität gewährleistet. Zusätzlich ist die elektrische Anlage gemäß CE-Normen konform. CE-Modelle sind standardmäßig mit mindestens 1 Meter langen Ein- und Ausläufen (unangetriebenen Rollen oder flachem Tisch) auszustatten, um den Betrieb zu optimieren und Sicherheitsstandards zu erfüllen. Technische Daten: ----- Sägequerschnitt: 300x200 / 435x150 / 490x120 / 610x30 mm Motorleistung des Sägeblatts: 11 kW Sägeblatt-Durchmesser: 650 mm Sägeblatt-Typ: HM Z=132 Rotationsgeschwindigkeit des Sägeblatts: 2750 U/min Luftverbrauch pro Zyklus: 7 Nl Ansaugstutzen: 2 x 140 mm Luftdruck: 8 bar Spannung: V 400/50 Hz 3-phasig Höhe der Arbeitsplatte: 900 mm +- 20 mm Mindestabstand zwischen Anschlag und Sägeblatt: 100 mm Mindestabstand zwischen 2 Anschlägen: 80 mm Farbton: Ral 7035 ----- Gesamtpreis ab Werk: auf Anfrage! ----- Optionen wie: - Einlauf/Auslauf mit unangetriebenen Rollen/flachem Tisch - Mechanische oder Pneumatische Anschläge - Elektronischer Längenanschlag / Schieber Salvastop (Combo Serie) - Beweglicher Frontschutz und weitere auf Anfrage! ----- (technische Daten laut Hersteller ohne Gewähr!)